Traducción de la letra de la canción At Exactly the Right Time - Christ vs. Warhol

At Exactly the Right Time (original)

You opened up a well in me It all came from below to the surface like a bubbling spring
You sang the song, I heard it as mine
It was exactly the right words at exactly the right time
You don’t know me at all, and yet you know me so well
You sang my whole fucking life, you sang my whole fucking hell
You gave the words to my pain
You screamed again and again
You said the things I always wanted to say
And yet I just couldn’t find the strength
I started holding my breath, I started losing my mind
And then I started to feel that you were saving my life
It was exactly the right words at exactly the right time
You sang the song, and heard it as mine

At Exactly the Right Time (traducción)

Abriste un pozo en mí Todo vino desde abajo a la superficie como un manantial burbujeante
Tú cantaste la canción, yo la escuché como mía
Fueron exactamente las palabras correctas en el momento exacto
No me conoces en absoluto y, sin embargo, me conoces tan bien
Cantaste toda mi puta vida, cantaste todo mi puto infierno
Le diste las palabras a mi dolor
Gritaste una y otra vez
Dijiste las cosas que siempre quise decir
Y sin embargo, simplemente no pude encontrar la fuerza
Empecé a contener la respiración, comencé a perder la cabeza
Y luego comencé a sentir que me estabas salvando la vida
Fueron exactamente las palabras correctas en el momento exacto
Cantaste la canción y la escuchaste como mía