Traducción de la letra de la canción Das hätte ich nie gedacht - Christin Stark

Das hätte ich nie gedacht - Christin Stark
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Das hätte ich nie gedacht de - Christin Stark.
Fecha de lanzamiento: 16.08.2018
Idioma de la canción: Alemán

Das hätte ich nie gedacht

(original)
Du öffnest die Tür und betrittst den Raum
Ich seh' zu dir rüber, doch du bemerkst mich kaum
Ein Freund sagt: «komm mit — ich stell dich ihn mal vor»
Ich sag: «Oh lieber nicht», und komm mir wieder mal so dämlich vor
Das hätt' ich nie gedacht, das mir sowas geschieht
Das ich mich ohne es zu wollen, Hals über Kopf verlieb'
Ich muss hier raus, ich sollte geh’n
Ich kann das alles nicht versteh’n
Hätt' man’s mir voraus gesagt
Ich hätt' wahrscheinlich nur gelacht
Wolke Sieben war noch nie mein Ding, jetzt bin ich mittendrin
Er zieht mich zu dir, ich stolper hinterher
Das ist doch jetzt peinlich, oh lieber Gott, ich kann nicht mehr
Dann steh' ich vor dir, und dann wird alles still
Ein Blick zu lang, in der Sekunde fängt mein Wunder an
(Ich hätte nie gedacht, das mir sowas geschieht)
Das hätt' ich nie gedacht, das mir sowas geschieht
Das ich mich ohne es zu wollen, Hals über Kopf verlieb'
Ich muss hier raus, ich sollte geh’n
Ich kann das alles nicht versteh’n
Hätt' man’s mir voraus gesagt
Ich hätt' wahrscheinlich nur gelacht
Wolke Sieben war noch nie mein Ding, jetzt bin ich mittendrin
(traducción)
Abres la puerta y entras a la habitación.
Te miro, pero apenas me notas
Un amigo dice: "Ven conmigo, te lo presentaré"
Digo, "Oh, preferiría no hacerlo", y me siento tan estúpido otra vez
Jamás hubiera pensado que me pasaría algo así
Que me enamore perdidamente sin querer
Tengo que salir de aquí, debería irme.
no puedo entender todo esto
me lo hubieran dicho antes
probablemente me habría reído
La nube nueve nunca ha sido lo mío, ahora estoy justo en el medio
Me tira hacia ti, tropiezo tras
Eso es vergonzoso ahora, oh Dios mío, no puedo soportarlo más
Entonces me pararé frente a ti, y luego todo estará en silencio.
Una mirada demasiado larga, mi milagro comienza en un segundo
(Nunca pensé que esto me pasaría a mí)
Jamás hubiera pensado que me pasaría algo así
Que me enamore perdidamente sin querer
Tengo que salir de aquí, debería irme.
no puedo entender todo esto
me lo hubieran dicho antes
probablemente me habría reído
La nube nueve nunca ha sido lo mío, ahora estoy justo en el medio
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Baby rock mein Herz 2021
Überflieger 2010
Ich bin stark 2010

Letras de las canciones del artista: Christin Stark