Traducción de la letra de la canción I'm in Love - Christopher Martin

I'm in Love (original)

Everybody gather round and listen this
A true story of a girl who wants to take my chick
Mi no like it no, I couldn’t belive it no… no no Right ya now this is a chapter in mi life
Mi cyaan belive da girl really waan come tek mi wife
Mi no like it no, that’s why mi a talk it yeah
It was a late sunday night and we were feeling bored
So mi and mi wife say we a go out a road
I stopped by a bar so we would have a drink
This lady at the corner gave mi wife a wink
Little did I know she was a house wrecker,
A walking dead, a wife snatcher
Right in front of my face she try to take my wife
Umm I got the shake of my life and she said
If it’s love that you looking for my girl, you in the right place at the right
time, cause man no have no use no more
They only know how to give pain and no joy
But how dis gal so bright, see me and mi wife a build a ting
And wah go interrupt wi life, pity she no know it nah go Gwaan in ya tonight, go try that with some likkle fool
But gangsta youth no tek it lite, so she nah pay mi no Attention, a just mi wife good looks have her attention
Mi turn round fi scratch mi head and by di time mi turn back she draw closer to my wife and say
If it’s love that you looking for my girl, you in the right place at the right
time, cause man no have no use no more
They only know how to give pain and no joy
She said here is my number if you in need of loving
8 760 167, call me any time, girl I’m there to satisfy
Your needs I will provide, girl you know it’s you and I You need a girl to give you all you been missing
Look at your lips like they were made for kissing
Look at your body, I love your body
Come with me baby yeah
If it’s love that you looking for my girl, you in the right place at the right
time, cause man no have no use no more
They only know how to give pain and no joy

(traducción)

Reúnanse todos y escuchen esto
Una historia real de una chica que quiere tomar mi pollito
Mi no me gusta no, no podía creerlo no... no no ahora mismo este es un capítulo en mi vida
Mi cyaan belive da girl realmente quiere venir tek mi esposa
Mi no me gusta no, es por eso que mi a hablarlo sí
Era un domingo por la noche y nos sentíamos aburridos.
Así que mi y mi esposa dicen que salimos por un camino
Pasé por un bar para que tomáramos una copa
Esta señora en la esquina le guiñó un ojo a mi esposa
Poco sabía que ella era una destructora de casas,
Un muerto viviente, un ladrón de esposas
Justo en frente de mi cara ella trata de tomar a mi esposa
Umm, tuve la sacudida de mi vida y ella dijo
Si es amor que buscas a mi chica, estás en el lugar correcto en el lugar correcto
tiempo, porque el hombre ya no tiene ningún uso
Solo saben dar dolor y nada de alegría
Pero qué mal tan brillante, mírame a mí y a mi esposa construir una cosa
Y vamos a interrumpir la vida, lástima que ella no lo sepa. No, ve a Gwaan en ya esta noche, ve a intentarlo con un tonto.
Pero la juventud gangsta no tek it lite, así que ella no me presta atención, solo mi esposa se ve bien tiene su atención
Mi vuelta para rascarme la cabeza y para cuando mi vuelta se acerca a mi esposa y dice
Si es amor que buscas a mi chica, estás en el lugar correcto en el lugar correcto
tiempo, porque el hombre ya no tiene ningún uso
Solo saben dar dolor y nada de alegría
Ella dijo que aquí está mi número si necesitas amor
8 760 167, llámame en cualquier momento, chica, estoy allí para satisfacer
Cubriré tus necesidades, chica, sabes que somos tú y yo. Necesitas una chica que te dé todo lo que te has estado perdiendo.
Mira tus labios como si estuvieran hechos para besar
Mira tu cuerpo, amo tu cuerpo
Ven conmigo bebé, sí
Si es amor que buscas a mi chica, estás en el lugar correcto en el lugar correcto
tiempo, porque el hombre ya no tiene ningún uso
Solo saben dar dolor y nada de alegría