Traducción de la letra de la canción True Love - Christopher Martin

True Love (original)

Ooh, na-na-na-na-na-na-na-na, yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh, na-na-na-na-na-na-na-na, yeah-yeah-yeah-yeah
I’m gonna tell you 'bout my new love
Sweet love (Yeah)
I’ve been cut
I’ve seen blood
I’ve lost family and friends
I’ve lost money
So much money
So close to being broke again (Whoa)
But I found love
Sweet, sweet love
The moment that I held your hand
And I got this feeling
This precious feeling
That I never, ever want to end
And I gotta tell you 'bout my new love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
You show me the meaning of true love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
Yes, I lost a lot but I found you love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
You doing all the things you know you should
Good love
I gotta tell you 'bout my new love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
And girl you know yuhself this is for you love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
No need to question you’re my boo love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
Doing all the things you know you should
Good love
I must be lucky
Yes, lucky bad (Uh-huh)
'Cause all these feelings I’m feeling I’ve never had (Uh-huh)
This love is crazy
There’s no room to be sad (Uh-huh)
And if I let you go
I know I would be mad
'Cause I need you, need you
Like the air that I breathe (Air that I breathe)
Never knew I’d find someone so perfect for me, yeah
We go together like the sand and the sea
And if I am a tree baby you are my leaves
You are my new love
(Baby)
You show me the meaning of true love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
Yes I lost a lot but I found you love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
You doing all the things you know you should
Good love
I gotta tell you 'bout my new love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
And girl you know yuhself this is for you love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
No need to question you’re my boo love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
Doing all the things you know you should
Good love
Baby, now you’ll make me feel like a man with a plan
You make me feel like a man who understands
That life and love goes hand in hand
Baby, now you found a true love, true love
No, yuh nuh want no crew love
None a dem nuh more dan you love
Likkle doll you’ve been true love
This feel’s a lot so right now I only want you love
You know you are my true love
And I gotta tell you 'bout my new love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
You show me the meaning of true love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
Yes, I lost a lot but I found you love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
You doing all the things you know you should
Good love
I gotta tell you 'bout my new love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
And girl you know yuhself this is for you love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
No need to question you’re my boo love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
Doing all the things you know you should
Good love
Ooh
(Ooh, na-na-na-na-na-na-na-na, yeah)
Ooh you are my true love
(Ooh, na-na-na-na-na-na-na-na, yeah)
We gon' be with true love
Still here
True love, true love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
(True love, true love)
True love, true love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
(True love, true love)
True love, true love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
(True love, true love)
True love, true love
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
(True love, true love)
Ooh
(Ooh, na-na-na-na-na-na-na-na, yeah)
Yeah, baby
(Ooh, na-na-na-na-na-na-na-na, yeah)
I’m coming
(Ooh, na-na-na-na-na-na-na-na, yeah)

(traducción)

Ooh, na-na-na-na-na-na-na-na, sí-sí-sí-sí
Ooh, na-na-na-na-na-na-na-na, sí-sí-sí-sí
Te voy a contar sobre mi nuevo amor
dulce amor (sí)
me han cortado
he visto sangre
He perdido familiares y amigos.
he perdido dinero
Mucho dinero
Tan cerca de estar en la ruina de nuevo (Whoa)
Pero encontré el amor
dulce, dulce amor
El momento en que tomé tu mano
Y tengo este sentimiento
este precioso sentimiento
Que nunca, nunca quiero terminar
Y tengo que contarte sobre mi nuevo amor
(Sí Sí Sí Sí)
Me muestras el significado del amor verdadero
(Sí Sí Sí Sí)
Sí, perdí mucho pero te encontré amor
(Sí Sí Sí Sí)
Estás haciendo todas las cosas que sabes que deberías
Buen amor
Tengo que contarte sobre mi nuevo amor
(Sí Sí Sí Sí)
Y chica, te conoces a ti misma, esto es para ti amor
(Sí Sí Sí Sí)
No hay necesidad de cuestionar que eres mi boo amor
(Sí Sí Sí Sí)
Haciendo todas las cosas que sabes que debes
Buen amor
debo tener suerte
Sí, mala suerte (Uh-huh)
Porque todos estos sentimientos que siento que nunca he tenido (Uh-huh)
este amor es una locura
No hay lugar para estar triste (Uh-huh)
Y si te dejo ir
Sé que estaría enojado
Porque te necesito, te necesito
Como el aire que respiro (Aire que respiro)
Nunca supe que encontraría a alguien tan perfecto para mí, sí
Vamos juntos como la arena y el mar
Y si soy un arbol bebe tu eres mis hojas
eres mi nuevo amor
(Bebé)
Me muestras el significado del amor verdadero
(Sí Sí Sí Sí)
Sí, perdí mucho pero te encontré amor
(Sí Sí Sí Sí)
Estás haciendo todas las cosas que sabes que deberías
Buen amor
Tengo que contarte sobre mi nuevo amor
(Sí Sí Sí Sí)
Y chica, te conoces a ti misma, esto es para ti amor
(Sí Sí Sí Sí)
No hay necesidad de cuestionar que eres mi boo amor
(Sí Sí Sí Sí)
Haciendo todas las cosas que sabes que debes
Buen amor
Cariño, ahora me harás sentir como un hombre con un plan
Me haces sentir como un hombre que entiende
Que la vida y el amor van de la mano
Cariño, ahora encontraste un amor verdadero, amor verdadero
No, yuh nuh no quiere amor de la tripulación
Ninguno a dem nuh more dan you love
Muñeca Likkle, has sido amor verdadero
Este sentimiento es mucho, así que ahora solo quiero tu amor
sabes que eres mi verdadero amor
Y tengo que contarte sobre mi nuevo amor
(Sí Sí Sí Sí)
Me muestras el significado del amor verdadero
(Sí Sí Sí Sí)
Sí, perdí mucho pero te encontré amor
(Sí Sí Sí Sí)
Estás haciendo todas las cosas que sabes que deberías
Buen amor
Tengo que contarte sobre mi nuevo amor
(Sí Sí Sí Sí)
Y chica, te conoces a ti misma, esto es para ti amor
(Sí Sí Sí Sí)
No hay necesidad de cuestionar que eres mi boo amor
(Sí Sí Sí Sí)
Haciendo todas las cosas que sabes que debes
Buen amor
Oh
(Ooh, na-na-na-na-na-na-na-na, sí)
Oh, eres mi verdadero amor
(Ooh, na-na-na-na-na-na-na-na, sí)
Vamos a estar con el amor verdadero
Aún aquí
Amor verdadero, amor verdadero
(Sí Sí Sí Sí)
(Amor verdadero, amor verdadero)
Amor verdadero, amor verdadero
(Sí Sí Sí Sí)
(Amor verdadero, amor verdadero)
Amor verdadero, amor verdadero
(Sí Sí Sí Sí)
(Amor verdadero, amor verdadero)
Amor verdadero, amor verdadero
(Sí Sí Sí Sí)
(Amor verdadero, amor verdadero)
Oh
(Ooh, na-na-na-na-na-na-na-na, sí)
Sí bebé
(Ooh, na-na-na-na-na-na-na-na, sí)
Ya voy
(Ooh, na-na-na-na-na-na-na-na, sí)