Traducción de la letra de la canción Secret Love (Creep) - Christopher Martin

Secret Love (Creep) (original)

Love girls weh sex
Mi love girls weh hot
Love girls weh slim
And mi love girls weh fat
Love girls weh white or brown or black
But watch da girl yah
She got a body weh I never seen
And another girl so I have to look
Seh shi have a man, mi understand
But tell mi weh mi fi do
Cyaa stay friends with a girl like you
Long time a watching you
And If you gi mi a chance fi wi slow dance
Then my body would be rocking you
Mi naw tell you fi creep
But if you a go creep girl dweet come touch mi
Mi naw tell you fi sneak
But if you a go sneak girl sneak come love mi
Naw tell you fi sleep out
But if you a go sleep out sleep wid mi
And if yo man find out and waan walk out
Girl be wid mi
You have everything weh mi want, weh mi need
So mi cyaa get enough a you
Being around the world
Seen many girls
But I still choose to go for you
No other girl means as much to me
That’s why am perusing you
And even though you have a man and mi seh mi understand
Am just lying to my self hi no
(Repeat)
I don’t wanna wait in vane for your love
Just tell me the time and the place
Please don’t let me wait invane for your love
Let my loving flow through you gates yea
(Repeat)

(traducción)

Amor chicas weh sexo
Mi amor chicas weh caliente
Amo a las chicas weh slim
Y mi amor chicas weh gordas
Me encantan las chicas, ya sean blancas, marrones o negras.
Pero mira a la chica yah
Ella tiene un cuerpo que nunca he visto
Y otra chica así que tengo que mirar
Seh shi tiene un hombre, mi entender
Pero dile a mi weh mi fi do
Cyaa sigue siendo amiga de una chica como tú
Mucho tiempo mirándote
Y si me das una oportunidad fi wi baile lento
Entonces mi cuerpo te estaría meciendo
Mi naw te dice fi creep
Pero si vas a ir a la chica dweet, ven a tocarme
Mi naw te digo fi furtivamente
Pero si vas a ir a escondidas, chica, ven a escondidas, ama mi
No te digo que duermas fuera
Pero si vas a dormir fuera duerme con mi
Y si tu hombre se entera y quieres salir
Chica sé mi
Tienes todo lo que queremos, necesitamos
Así que mi cyaa tiene suficiente de ti
estar alrededor del mundo
visto muchas chicas
Pero todavía elijo ir por ti
Ninguna otra chica significa tanto para mí
Por eso te estoy examinando
Y aunque tengas un hombre y mi seh mi entienda
Solo me estoy mintiendo a mi mismo hola no
(Repetir)
No quiero esperar en vano por tu amor
Solo dime la hora y el lugar
Por favor, no me dejes esperar por tu amor
Deja que mi amor fluya a través de tus puertas, sí
(Repetir)