Traducción de la letra de la canción That's Why She Leave - Christopher Martin

That's Why She Leave (original)

Yo some a dem boy a fi cool
oh gosh
see dem mix with next man an start move like fool
oh gosh
why youths get vex
you never want your ex fi move on
its like you wan she fi stuck pon you an
well a mi have her now
yard man have her now
She was your girl
but now she is mine
you need too leave her alone now
you cant go back in time no
stop spreding rumors
stop blowing up her line
me a di man in her life now
a me upon her mind
You jused to beat her
mistreat her
thats why she leave yuh
mi feel like one a day she bruk you up
soo you could know how it feel too
She was your girl
now she´s my girl
she no longer needs you
a mi a love her up a love her love her up
night time a mi n her a cuddle up
Yo
stop tell lies bout what she used to do
man yuh know she never used to do dem things fi yuh
and even if she do it man yuh naw fi chat
only a mama man will carry news like dat
yuh never want her back until yuh see her with i
yuh never miss the water til the wel run dry
yuh have a good girl n yuh mek she cut
now she have a good man u wan fi mess it up
When yuh used to beat her
mistreat her
thats why she leave yuh
mi feel like one a day she bruk you up
soo you could know how it feel too
She was your girl
now she´s my girl
she no longer needs you
a mi a love her up a love her love her up
night time a mi n her a cuddle up

That's Why She Leave (traducción)

Yo, un chico dem, un fi cool
oh Dios mío
verlos mezclarse con el próximo hombre y comenzar a moverse como un tonto
oh Dios mío
por qué los jóvenes se enfadan
nunca quieres que tu ex fi siga adelante
es como si quisieras que ella se quedara pegada a ti
bueno, la tengo ahora
el jardinero la tiene ahora
ella era tu chica
pero ahora ella es mia
también necesitas dejarla sola ahora
no puedes retroceder en el tiempo no
deja de correr rumores
deja de explotar su línea
yo un di hombre en su vida ahora
un yo en su mente
Solo la golpeaste
maltratarla
por eso ella te dejo
me siento como uno al día ella te molesta
así que podrías saber cómo se siente también
ella era tu chica
ahora ella es mi chica
ella ya no te necesita
a mi a love her up a love her love her up
la noche a mi n ella un abrazo
yo
deja de decir mentiras sobre lo que solía hacer
hombre, sabes que ella nunca solía hacer esas cosas fi yuh
e incluso si ella lo hace hombre yuh naw fi chat
solo un hombre de mamá llevará noticias como esa
nunca la querrás de vuelta hasta que la veas conmigo
nunca te pierdas el agua hasta que el pozo se seque
tienes una buena chica n yuh mek ella cortó
Ahora ella tiene un buen hombre, ¿quieres arruinarlo?
Cuando solías golpearla
maltratarla
por eso ella te dejo
me siento como uno al día ella te molesta
así que podrías saber cómo se siente también
ella era tu chica
ahora ella es mi chica
ella ya no te necesita
a mi a love her up a love her love her up
la noche a mi n ella un abrazo