Traducción de la letra de la canción Learning to Love Again - Christopher Williams

Learning to Love Again (original)

I almost turned and walked away
But there are words in me that I have to say
You fill the empty space in my heart
You came out of nowhere to rescue me
Now I have a reason to give the best of me
And I’m learning to love again
Starting out as friends
When I need someone to console me
On you, I can depend
I’m learning to love again
Finally my heart’s beginning to mend
And I’m learning to love again
I must admit, I was so afraid
Don’t know if my heart could take another break
You came and chased the clouds away
(Chased the clouds away)
You tell me that I don’t have to be lonely
You tell me that you’ll be there to hold me
And I’m learning to love again
Starting out as friends
When I need someone to console me
On you, I can depend
I’m learning to love again
Finally my heart’s beginning to mend
And I’m learning to love again
I’m learning to love again
Starting out as friends
When I need someone to console me
On you, I can depend
I’m learning to love again
Finally my heart’s beginning to mend
I’m learning to love, I’m learning to love
I’m learning to love, love again
All over again

(traducción)

Casi me di la vuelta y me alejé
Pero hay palabras en mi que tengo que decir
Llenas el espacio vacío en mi corazón
Saliste de la nada a rescatarme
Ahora tengo una razon para dar lo mejor de mi
Y estoy aprendiendo a amar de nuevo
Comenzando como amigos
Cuando necesito que alguien me consuele
De ti, puedo depender
Estoy aprendiendo a amar de nuevo
Finalmente mi corazón está empezando a reparar
Y estoy aprendiendo a amar de nuevo
Debo admitir que tenía tanto miedo
No sé si mi corazón podría tomar otro descanso
Viniste y ahuyentaste las nubes
(Ahuyentó las nubes)
Me dices que no tengo que estar solo
Me dices que estarás allí para abrazarme
Y estoy aprendiendo a amar de nuevo
Comenzando como amigos
Cuando necesito que alguien me consuele
De ti, puedo depender
Estoy aprendiendo a amar de nuevo
Finalmente mi corazón está empezando a reparar
Y estoy aprendiendo a amar de nuevo
Estoy aprendiendo a amar de nuevo
Comenzando como amigos
Cuando necesito que alguien me consuele
De ti, puedo depender
Estoy aprendiendo a amar de nuevo
Finalmente mi corazón está empezando a reparar
Estoy aprendiendo a amar, estoy aprendiendo a amar
Estoy aprendiendo a amar, amar de nuevo
Todo de nuevo