Traducción de la letra de la canción Please, Please, Please - Christopher Williams

Please, Please, Please (original)

Please, please
Please, please, baby
Just come and see me tonight
You need to be right by my side
I’m on my knees, knees
Knees, knee, baby
And we will make it alright
'Cause tonight is our night
If I light a candle, join a bath for two, if had to ding-a-ring, girl
When you gave me that, be cool
So why did you laugh do we sound like a fool
But I’m so serious, do my words get through?
Oh yeah
Please, please, please, please, baby
Just come and see me tonight
You need to be right by my side
I’m on my knees, knees
Knees, knees, baby
And we will make it alright
'Cause tonight is our night
And if I couldn’t make sweet love to you, woah, yeah
Until the sun begin to shine
Till the setting it rises
Again ten on time
And if I thought I feel the way that I do
I’m gonna turn the hands of time
Back to the days
When I laid down for you, yeah
This time let’s make our love to last forever
A love to stay together, oh yeah
Don’t hesitate, baby, don’t procrastinate no more
I really need you, really want you, oh please, please
Please, please
Please, please, baby
Just come and see me tonight
You need to be right by my side
I’m on my knees, knees
Knees, knees, baby
And we will make it alright
'Cause tonight is our night
Please, please
Please, please, baby
Just come and see me tonight
You need to be right by my side
I’m on my knees, knees
Knees, knees, baby
And we will make it alright
'Cause tonight is our night
Please, please
Please, please, baby
Just come and see me tonight
You need to be right by my side
I’m on my knees, knees
Knees, knees, baby
And we will make it alright

Please, Please, Please (traducción)

Por favor, por favor
Por favor, por favor, nena
Solo ven a verme esta noche
Tienes que estar a mi lado
Estoy de rodillas, de rodillas
Rodillas, rodillas, nena
Y lo haremos bien
Porque esta noche es nuestra noche
Si enciendo una vela, únete a un baño para dos, si tuviera que tocar un anillo, niña
Cuando me diste eso, sé genial
Entonces, ¿por qué te reíste? Sonamos como un tonto
Pero lo digo en serio, ¿mis palabras se entienden?
Oh sí
Por favor, por favor, por favor, bebé
Solo ven a verme esta noche
Tienes que estar a mi lado
Estoy de rodillas, de rodillas
Rodillas, rodillas, nena
Y lo haremos bien
Porque esta noche es nuestra noche
Y si no pudiera hacerte el amor dulce, woah, sí
Hasta que el sol comience a brillar
Hasta que la configuración se eleve
Otra vez diez a tiempo
Y si pensara que me siento de la manera que lo hago
Voy a girar las manecillas del tiempo
volver a los dias
Cuando me acosté por ti, sí
Esta vez hagamos que nuestro amor dure para siempre
Un amor para permanecer juntos, oh sí
No lo dudes, bebé, no procrastines más
Realmente te necesito, realmente te quiero, oh, por favor, por favor
Por favor, por favor
Por favor, por favor, nena
Solo ven a verme esta noche
Tienes que estar a mi lado
Estoy de rodillas, de rodillas
Rodillas, rodillas, nena
Y lo haremos bien
Porque esta noche es nuestra noche
Por favor, por favor
Por favor, por favor, nena
Solo ven a verme esta noche
Tienes que estar a mi lado
Estoy de rodillas, de rodillas
Rodillas, rodillas, nena
Y lo haremos bien
Porque esta noche es nuestra noche
Por favor, por favor
Por favor, por favor, nena
Solo ven a verme esta noche
Tienes que estar a mi lado
Estoy de rodillas, de rodillas
Rodillas, rodillas, nena
Y lo haremos bien