Traducción de la letra de la canción You're No Good - Chromatics

You're No Good (original)

I know you’re no good, no
But I can’t stay away from you
I know you’re no good, no
But I can’t stay away from you
That’s all we ever do
That’s all we ever do, oh-oh
That’s all we ever do
That’s all we ever do, oh-oh
Ever do, ever do, ever do
Ever do, ever do, ever do
Ever do, ever do, ever do
Ever do, ever do, ever do
We sleep until the sun goes down
We watch the night fall on the ground
And are we all alone?
I know you’re no good, no
But I can’t stay away from you
I know you’re no good, no
I can’t stay away from you
You, you, you (I can’t stay away from you)
You, you, you (I can’t stay away from you)
They close their eyes and touch the flame, wonder why
Seeking shelter from the rain, don’t you cry
And are we all alone?
Tears like satin, felt before
Thirsty vampires, costing more
And are we all alone?
I know you’re no good, no
But I can’t stay away from you
I know you’re no good, no
I can’t stay away from you
From you (You), from you (You)
(You) I can’t stay away from you
From you (You), from you (You)
(You) I can’t stay away from you
From you (You), from you (You)
(You) Ooh
From you (You), from you (You)
(You) Ooh
From you (You), from you (You)
(Stay away, stay away, stay away)
(You) Ooh
(Stay away, stay away, stay away)
From you (You), from you (You)
(Stay away, stay away, stay away)
(You) Ooh
(Stay away, stay away, stay away)
From you (You), from you (You)
(Stay away, stay away, stay away)
(You) Ooh
(Stay away, stay away, stay away)
From you
(You, you, you)
(You, you, you)

(traducción)

Sé que no eres bueno, no
Pero no puedo alejarme de ti
Sé que no eres bueno, no
Pero no puedo alejarme de ti
Eso es todo lo que hacemos
Eso es todo lo que hacemos, oh-oh
Eso es todo lo que hacemos
Eso es todo lo que hacemos, oh-oh
Alguna vez, alguna vez, alguna vez
Alguna vez, alguna vez, alguna vez
Alguna vez, alguna vez, alguna vez
Alguna vez, alguna vez, alguna vez
Dormimos hasta que se pone el sol
Vemos caer la noche en el suelo
¿Y estamos solos?
Sé que no eres bueno, no
Pero no puedo alejarme de ti
Sé que no eres bueno, no
no puedo alejarme de ti
Tú, tú, tú (no puedo alejarme de ti)
Tú, tú, tú (no puedo alejarme de ti)
Cierran los ojos y tocan la llama, se preguntan por qué
Buscando refugio de la lluvia, no llores
¿Y estamos solos?
Lágrimas como satén, sentidas antes
Vampiros sedientos, cuestan más
¿Y estamos solos?
Sé que no eres bueno, no
Pero no puedo alejarme de ti
Sé que no eres bueno, no
no puedo alejarme de ti
De ti (Tú), de ti (Tú)
(Tú) No puedo alejarme de ti
De ti (Tú), de ti (Tú)
(Tú) No puedo alejarme de ti
De ti (Tú), de ti (Tú)
(tú) oh
De ti (Tú), de ti (Tú)
(tú) oh
De ti (Tú), de ti (Tú)
(Aléjate, aléjate, aléjate)
(tú) oh
(Aléjate, aléjate, aléjate)
De ti (Tú), de ti (Tú)
(Aléjate, aléjate, aléjate)
(tú) oh
(Aléjate, aléjate, aléjate)
De ti (Tú), de ti (Tú)
(Aléjate, aléjate, aléjate)
(tú) oh
(Aléjate, aléjate, aléjate)
De ti
(Tú tú tú)
(Tú tú tú)