Traducción de la letra de la canción Mindless Few - Chron Gen

Mindless Few (original)

The atmosphere’s electric
As the band comes on
The crowd starts dancing
But then something goes wrong
There’s lots of pushing
The air becomes tense
A fight breaks out
Through lack of sense
Somewhere in this riot
Lies a man so quiet
He has been punched to the ground
They kicked him while he was down
And with one cold flash
Of an icy blade
He has been put into darkness
As his skin colour fades
The band stops playing
The fight dies down
A circle round the corpse
There’s not a single sound
Good-bye tomorrow
Ain’t seen enough today
Thanks to the mindless few
Big boys — they’ve struck again

Mindless Few (traducción)

El ambiente es eléctrico
A medida que la banda se enciende
La multitud comienza a bailar.
Pero entonces algo sale mal
Hay muchos empujones
El aire se vuelve tenso
Se desata una pelea
Por falta de sentido
En algún lugar de este motín
Yace un hombre tan tranquilo
Ha sido golpeado en el suelo
Lo patearon mientras estaba caído
Y con un soplo de frío
De una cuchilla helada
ha sido puesto en tinieblas
A medida que el color de su piel se desvanece
La banda deja de tocar
La pelea se apaga
Un círculo alrededor del cadáver
No hay un solo sonido
Adiós mañana
No se ha visto lo suficiente hoy
Gracias a los pocos sin sentido
Chicos grandes, han atacado de nuevo