Traducción de la letra de la canción Puppets Of War - Chron Gen

Puppets Of War (original)

I might as well, stay unemployed
Cos pretty soon, all life will be void
A mouthy leader is all it needs
But we’ll be the victims, of world war 3
And we’re all puppets of war,
Waiting for a call up through the door
And as the powers, prepare for war
We’re given propaganda, what a bore
The Moscow Olympics, and Afghanistan
And conscription for every able man
When the bomb is dropped you’d better decide
Where in this world you are gonna hide
Cos when it comes they won’t choose
Who is to win and who is to lose

Puppets Of War (traducción)

También podría quedarme desempleado
Porque muy pronto, toda la vida será nula
Un líder bocazas es todo lo que necesita
Pero seremos las víctimas de la Tercera Guerra Mundial
Y todos somos títeres de guerra,
Esperando una llamada a través de la puerta
Y como los poderes, prepárense para la guerra
Nos dan propaganda, que aburrimiento
Los Juegos Olímpicos de Moscú y Afganistán
Y reclutamiento para todo hombre capaz
Cuando se lanza la bomba, será mejor que decidas
¿Dónde en este mundo te vas a esconder?
Porque cuando se trata de que no elegirán
Quién va a ganar y quién va a perder