| ...The Stars (original) | ...The Stars (traducción) |
|---|---|
| There is a place | Hay un lugar |
| And it isn’t very far | Y no está muy lejos |
| From here | De aquí |
| A secret space | Un espacio secreto |
| Let me whisper | Déjame susurrar |
| In your ear | en tu oído |
| There is a light | hay una luz |
| And it shines within | Y brilla por dentro |
| Your heart my Dear | Tu corazón mi querido |
| It would burn bright | Ardería brillante |
| If we let the | Si dejamos que |
| Fire start | Comienzo de fuego |
| No lies | Sin mentiras |
| No worries | No hay problema |
| No regrets | Sin arrepentimientos |
| No rush | Sin prisa |
| No hurry | sin prisa |
| Sometimes even | A veces incluso |
| I forget | Yo olvido |
| Come with me | Ven conmigo |
| To a place where | A un lugar donde |
| Our two hearts | nuestros dos corazones |
| Can beat as one | Puede vencer como uno |
| We will see | Veremos |
| Where the Moon and | donde la luna y |
| The Stars meet | Las estrellas se encuentran |
| The setting Sun | El sol poniente |
| We will be | Estaremos |
| In a place | En un lugar |
| Where only lovers can share | Donde solo los amantes pueden compartir |
| And it can be anywhere | Y puede estar en cualquier parte |
| Just as long as you and | Siempre y cuando tú y |
| I are there | yo estoy ahi |
| There is a star | hay una estrella |
| Shining down on us | Brillando sobre nosotros |
| From far above | Desde muy arriba |
| That’s where we are | Ahí es donde estamos |
| Every moment we’re | Cada momento que estamos |
| In love | Enamorado |
| There comes a time | Llega un momento |
| And it won’t be very | Y no será muy |
| Long from now | Mucho tiempo a partir de ahora |
| When you and I | cuando tu y yo |
| Will never be alone | nunca estará solo |
| No tears | Sin lágrimas |
| No sorrow | Sin lamento |
| No pain | Sin dolor |
| No fear for tomorrow | Sin miedo al mañana |
| One moment is all | Un momento es todo |
| That remains | eso queda |
| Come with me | Ven conmigo |
| To a place where | A un lugar donde |
| Our two hearts can | Nuestros dos corazones pueden |
| Beat as one | vencer como uno |
| We will see where | Veremos donde |
| The Moon and the | la luna y el |
| Stars meet the setting | Las estrellas se encuentran con el escenario |
| Sun | Sol |
| We will be | Estaremos |
| In a place where only | En un lugar donde solo |
| Lovers can share | Los amantes pueden compartir |
| And it can be anywhere | Y puede estar en cualquier parte |
| Just as long as you | Siempre y cuando tu |
| And I are there | y yo estoy ahi |
| Ad Lib: | Publicidad: |
| Just as long as you | Siempre y cuando tu |
| And I are there | y yo estoy ahi |
| Fade Out | Desaparecer |
