Traducción de la letra de la canción Cut Out from Hell - Chugger

Cut Out from Hell (original)

We bear the mark of violence, crossed on our chest
We’re the worst of us — sick, twisted and broken
We came to rise above, but sank below
We’ve seen the way, of the cleansing fire
We claim the sacred stones, behold the truth in lies
We turn on our own, killing our kin
Cut out from hell — To be part of the divine
Broken the promise — To stay away from my demise
We tread our path in silence, a golden story unfold
We’re the voiceless, the godless endeavours
We’re the soul survivors, breathing down your neck
We came for the unguided, sacrificial lamb
We say it can’t be broken, the ghost inside you
We’re the ones who stand, undivided divided
Cut out from hell — To be part of the divine
Nothing is sacred — And you know it’s just for show
We’re the soul survivors
Breathing down your neck
We bear the mark of violence
Crossed on our chest
Cut out from hell — To be part of the divine
Broken the promise — To stay away from my demise
Cut out from hell — To be part of the divine
Nothing is sacred — And you know it’s just for show

Cut Out from Hell (traducción)

Llevamos la marca de la violencia, cruzada en el pecho
Somos lo peor de nosotros: enfermos, retorcidos y rotos
Vinimos a elevarnos por encima, pero nos hundimos por debajo
Hemos visto el camino, del fuego purificador
Reclamamos las piedras sagradas, he aquí la verdad en las mentiras
Nos volvemos solos, matando a nuestros parientes
Cortado del infierno: ser parte de lo divino
Rompí la promesa de alejarme de mi muerte
Recorremos nuestro camino en silencio, se desarrolla una historia dorada
Somos los sin voz, los esfuerzos impíos
Somos los sobrevivientes del alma, respirando en tu cuello
Vinimos por el cordero sacrificado no guiado
Decimos que no se puede romper, el fantasma dentro de ti
Somos los que estamos de pie, indivisos divididos
Cortado del infierno: ser parte de lo divino
Nada es sagrado y sabes que es solo para mostrar
Somos los sobrevivientes del alma
Respirando por tu cuello
Llevamos la marca de la violencia
Cruzado en nuestro pecho
Cortado del infierno: ser parte de lo divino
Rompí la promesa de alejarme de mi muerte
Cortado del infierno: ser parte de lo divino
Nada es sagrado y sabes que es solo para mostrar