Traducción de la letra de la canción Fantasize The Scene - Circuit Des Yeux

Fantasize The Scene (original)

once the rain has washed away
they’ll be (through again?)
you and me
once the wind has gone through
they’ll be words spoke
that we’re into
i know a place
we could go
maybe i will meet you there
in a world where we’ll go all the way
all the way
maybe i will make the jump
maybe you will push up through
go all the way
all the way
we could move out to l.a.
where the fires rage
where no one knows our name
the corner store will be just too far
so, we’ll roam
until the unknown
maybe i will meet you there
in a world where we can go all the way
all the way
maybe i will make the jump
maybe you will push on through
go all the way
all the way
know that (?)
the door is open wide
and in the shadows i see
the figure is walking back to me

Fantasize The Scene (traducción)

una vez que la lluvia se ha lavado
ellos estarán (¿a través de otra vez?)
tu y yo
una vez que el viento ha pasado
serán palabras habladas
que estamos en
Conozco un lugar
podriamos ir
tal vez te encuentre allí
en un mundo donde iremos hasta el final
todo el camino
tal vez daré el salto
tal vez empujarás hacia arriba
ir hasta el final
todo el camino
Podríamos mudarnos a L.A.
donde rugen los fuegos
donde nadie sabe nuestro nombre
la tienda de la esquina estará demasiado lejos
entonces, vamos a vagar
hasta lo desconocido
tal vez te encuentre allí
en un mundo donde podemos llegar hasta el final
todo el camino
tal vez daré el salto
tal vez sigas adelante
ir hasta el final
todo el camino
saber que (?)
la puerta está abierta de par en par
y en las sombras veo
la figura está caminando hacia mí