Traducción de la letra de la canción Over by Allenby - Claire Martin

Over by Allenby (original)

On a cold afternoon
Where the wind glides in circles round a discarded tune
Take a ride through the mirror
As the light hits the town
Over some lady’s stand elegant and proud
Do a courtesy, take a bow
Stand in line for inspection as the crowd gathers round
Give a smile as they recall with a glint in their eyes
That old disappointments are memories run dry
The keepers remind us of lives left behind us
Of faraway battles at noon
The mind comes from distance to make an appearance
And long shall we dance off our glooms
But over by Allenby
On a cold afternoon
There’s a feeling reminds me of a friend I once knew
It’s a talk, it’s a heartbeat, it’s a smell, it’s a pain
It’s an old recollection down an old memory lane
Allenby
Allenby
Allenby
Allenby

(traducción)

en una tarde fria
Donde el viento se desliza en círculos alrededor de una melodía descartada
Dar un paseo a través del espejo
A medida que la luz golpea la ciudad
Sobre el puesto de una dama elegante y orgullosa
Haz una cortesía, haz una reverencia
Haga cola para la inspección mientras la multitud se reúne alrededor
Dar una sonrisa mientras recuerdan con un brillo en sus ojos
Que las viejas decepciones son recuerdos que se secan
Los guardianes nos recuerdan las vidas que dejamos atrás
De batallas lejanas al mediodía
La mente viene de la distancia para hacer una aparición
Y por mucho tiempo bailaremos fuera de nuestras tinieblas
Pero por Allenby
en una tarde fria
Hay un sentimiento que me recuerda a un amigo que una vez conocí
Es una charla, es un latido, es un olor, es un dolor
Es un viejo recuerdo en un viejo carril de memoria
allenby
allenby
allenby
allenby