Traducción de la letra de la canción Cry in the Wind - Clan Of Xymox

Cry in the Wind (original)

Is this your voice begging to be spared
Oh, you seemed so unassailable, you seemed so far away hey hey
Is this a voice begging to be spared
Is this your voice?
Please, dont speak to me for a while
Are these your words with laughter
Is this your voice begging to be spared
Oh, you seemed so unassailable, you seemed so far away hey hey
Are these your words with laughter
Is this your voice?
Catch my thoughts on the run
You kissed my hand
Like a friend in the heat of a fight
While those enemies scream
In the heat of a fight
I walked into my dream
Oh fall
Oh fall into your call
I jump I jump I jump
Jump out of time
Out of the fight
Jump jump
Jump out of time
I cry in the wind
I cry in the wind.
someone is telling me A frenzied thing
I cry in the wind I cry
A whisper in my ear

Cry in the Wind (traducción)

¿Es esta tu voz rogando ser perdonada?
Oh, parecías tan inexpugnable, parecías tan lejos hey hey
¿Es esta una voz que pide ser perdonada?
¿Es esta tu voz?
Por favor, no me hables por un rato.
Son estas tus palabras con risa
¿Es esta tu voz rogando ser perdonada?
Oh, parecías tan inexpugnable, parecías tan lejos hey hey
Son estas tus palabras con risa
¿Es esta tu voz?
Atrapa mis pensamientos sobre la marcha
besaste mi mano
Como un amigo en el fragor de una pelea
Mientras esos enemigos gritan
En el calor de una pelea
Entré en mi sueño
oh caída
Oh caer en tu llamada
yo salto yo salto yo salto
Saltar fuera del tiempo
Fuera de la pelea
Salta Salta
Saltar fuera del tiempo
lloro en el viento
lloro en el viento.
alguien me esta diciendo una cosa frenética
lloro en el viento lloro
Un susurro en mi oído