Traducción de la letra de la canción Emily - Clan Of Xymox

Emily (original)

Love is pure and love is blind
She is one of a kind
Butterflies swim and dance
The fire moves like in trance
Can’t you see, I’m in love with Emily
Can’t you see, she’s my fantasy
My Emily, my Emily
Love is life and life is love
In truth it’s hard when you start
The colour is off, the style is wrong
Like a rhyme in another song
Can’t you see, I’m in love with Emily
Can’t you see, she’s my melody
My Emily, my Emily
Struck by love sudden and sweet
She makes my life complete
Can’t you see, I’m in love with Emily
Can’t you see, she’s my fantasy
My Emily, my Emily, my Emily, my Emily

(traducción)

El amor es puro y el amor es ciego
Ella es única
Las mariposas nadan y bailan.
El fuego se mueve como en trance
No puedes ver, estoy enamorado de Emily
No puedes ver, ella es mi fantasía
Mi Emily, mi Emily
El amor es vida y la vida es amor
En verdad es difícil cuando empiezas
El color está apagado, el estilo es incorrecto
Como una rima en otra canción
No puedes ver, estoy enamorado de Emily
No puedes ver, ella es mi melodía
Mi Emily, mi Emily
Golpeado por el amor repentino y dulce
Ella hace mi vida completa
No puedes ver, estoy enamorado de Emily
No puedes ver, ella es mi fantasía
Mi Emily, mi Emily, mi Emily, mi Emily