Traducción de la letra de la canción Morning Glow - Clan Of Xymox

Morning Glow (original)

The sleepy sound of the coming tide
Slaps on rocks the sun had dried
Too lazy almost to sink and rise
Round low islands pink like thighs
The water engulfs shells in sand
Grows greener emerald like romance
In the morning glow, in the morning glow
In the morning glow, in the morning glow
Red as blood the sun is coming up
Red as blood the sea is my God
All creatures great and small
These moments overpower us all
The sun comes up and the mist is gone
I see in the distance my long way home
In the morning glow
In the morning glow
Clear and shot I am beguiled on this spot
Far and beyond the colours change and astound
Rise and shine, the sea looks like wine
It fills my cup, my time is winding up

Morning Glow (traducción)

El sonido somnoliento de la marea que se acerca
Bofetadas en rocas que el sol había secado
Demasiado perezoso casi para hundirse y levantarse
Redondas islas bajas rosadas como muslos
El agua envuelve conchas en la arena
Crece esmeralda más verde como el romance
En el resplandor de la mañana, en el resplandor de la mañana
En el resplandor de la mañana, en el resplandor de la mañana
Rojo como la sangre, el sol está saliendo
Rojo como la sangre el mar es mi Dios
Todas las criaturas grandes y pequeñas
Estos momentos nos dominan a todos
Sale el sol y la niebla se ha ido
Veo en la distancia mi largo camino a casa
En el resplandor de la mañana
En el resplandor de la mañana
Claro y disparado, estoy engañado en este lugar
Lejos y más allá, los colores cambian y sorprenden
Levántate y brilla, el mar parece vino
Llena mi copa, mi tiempo se acaba