Traducción de la letra de la canción I Close My Eyes - Clan Of Xymox

I Close My Eyes (original)

I saw you once, I saw you twice
You walked on by, you caught my eye
In love so fast I felt surprised
My soul on fire, burning bright
I close my eyes and think of you
I dream of you and no one else
I close my eyes and nothing helps
I dream of you and the way it felt
I think of you more than you know
You gave me bliss and sweet delight
I felt alive, back from the dead
I wish I could find you all over again
I close my eyes but nothing helps
I picture you with someone else
Don’t say you loved me once
We have been here before
I don’t care who’s wrong or maybe right
We should have talked night and day
Our problems would be far away
The words in my head my lips can’t say
I close my eyes and nothing helps
You’re in my thoughts and nothing else
I close my eyes, I close my eyes
I close my eyes, I close my eyes
I close my eyes, I close my eyes

I Close My Eyes (traducción)

Te vi una vez, te vi dos veces
Pasaste, me llamaste la atención
Enamorado tan rápido que me sentí sorprendido
Mi alma en llamas, ardiendo brillante
cierro los ojos y pienso en ti
Sueño contigo y con nadie más
Cierro los ojos y nada ayuda
Sueño contigo y la forma en que se sintió
Pienso en ti más de lo que sabes
Me diste dicha y dulce deleite
Me sentí vivo, de vuelta de entre los muertos.
Desearía poder encontrarte de nuevo
Cierro los ojos pero nada ayuda
Te imagino con otra persona
No digas que me amaste una vez
Hemos estado aquí antes
No me importa quién está equivocado o quién tiene razón
Deberíamos haber hablado noche y día.
Nuestros problemas estarían muy lejos
Las palabras en mi cabeza que mis labios no pueden decir
Cierro los ojos y nada ayuda
estas en mis pensamientos y nada mas
cierro los ojos, cierro los ojos
cierro los ojos, cierro los ojos
cierro los ojos, cierro los ojos