Traducción de la letra de la canción In Your Arms Again - Clan Of Xymox

In Your Arms Again (original)

Stop following me in my lonely hour
You said you would like an honest child
It’s the way you are, you stay on proud
And guilty of keeping quiet
Stop judging me, keep your verdict please
Get of your horse, I feel no remorse in me
I want to be in your arms again
I want to sleep in your arms again
I want to be in love again
I want to feel in love again
I want to be in love just like then
You make me feel I can’t breathe
You make me feel I can’t speak
I wanna be in love again
You make me feel I can’t speak
Please sweep me right of my feet

(traducción)

Deja de seguirme en mi hora solitaria
Dijiste que te gustaría un hijo honesto
Es tu forma de ser, te quedas orgulloso
Y culpable de callar
Deja de juzgarme, mantén tu veredicto por favor.
Bájate de tu caballo, no siento remordimiento en mí
Quiero estar en tus brazos otra vez
quiero volver a dormir en tus brazos
quiero volver a enamorarme
quiero volver a sentirme enamorada
Quiero estar enamorado como entonces
Me haces sentir que no puedo respirar
Me haces sentir que no puedo hablar
Quiero estar enamorado de nuevo
Me haces sentir que no puedo hablar
Por favor, barreme a la derecha de mis pies