Traducción de la letra de la canción Spider on the Wall - Clan Of Xymox

Spider on the Wall (original)

If the spider on the wall
Could only tell my woes
So much has gone wrong
My skin still crawls
It seems you’re not sound of mind
Leave me alone
It makes me regret it all
Leave me alone
It escapes my memory
How I could be with you
I damned you to oblivion
For all I recalled
What makes you tell these lies?
Leave me alone
Each time you try
Leave me alone
The day you’ll change
Will never ever come
I can see the bullets flying
With the aim to maim
What makes you rehash it all?
Leave me alone
It makes me regret it all
Leave me alone

(traducción)

Si la araña en la pared
Solo podía decir mis problemas
Tanto ha ido mal
mi piel todavía se arrastra
Parece que no estás en tu sano juicio
Déjame en paz
Me hace arrepentirme de todo
Déjame en paz
se escapa de mi memoria
Como pude estar contigo
te condené al olvido
Por todo lo que recuerdo
¿Qué te hace decir estas mentiras?
Déjame en paz
Cada vez que intentas
Déjame en paz
El día que cambiarás
nunca jamás vendrá
Puedo ver las balas volando
Con el objetivo de mutilar
¿Qué te hace repetirlo todo?
Déjame en paz
Me hace arrepentirme de todo
Déjame en paz