Traducción de la letra de la canción Wake Up My Darling - Clan Of Xymox

Wake Up My Darling (original)

Wake up my darling
The day means no harm
Wake up my darling
The sun has its charm
The world is coming bright and alive
I want to see you active and revived
Active and revived
Rise and shine
Now open your eyes and greet the day I am sure you recognize
Now open your eyes
Let In the light
And hear the birds in the trees singing just for you and me
Wake up darling, wake up now
Wake up darling, wake up now
Lift your sleepy head and get out of bed
Leave your warm nest and get on dressed
Rise and shine
Now open your eyes and greet the day I am sure you recognize
With circuits charged a new day starts
Leave the land of Nod
The coffee is hot and breakfast is served on your spot

Wake Up My Darling (traducción)

Despierta mi amor
El día significa que no hay daño
Despierta mi amor
El sol tiene su encanto
El mundo se está volviendo brillante y vivo.
quiero verte activo y revivido
Activo y revivido
Levántate y brilla
Ahora abre los ojos y saluda el día que estoy seguro de que reconoces
Ahora abre tus ojos
Deja entrar la luz
Y escuchar a los pájaros en los árboles cantando solo para ti y para mí
Despierta cariño, despierta ahora
Despierta cariño, despierta ahora
Levanta tu cabeza dormida y sal de la cama
Deja tu cálido nido y vístete
Levántate y brilla
Ahora abre los ojos y saluda el día que estoy seguro de que reconoces
Con los circuitos cargados comienza un nuevo día
Deja la tierra de Nod
El café está caliente y el desayuno se sirve en su lugar.