Traducción de la letra de la canción When We Were Young - Clan Of Xymox

When We Were Young (original)

Between a rock and a hard place
In the here and now
Life seemed uncomplicated
When we were young
There’s so much you’ll never know
So many places you’ll never go
When we were young
When we were young
See where the wind blows
When we were young
Not a care in the world and
Just having fun
So many faces you’ll know
So many come and go
When we were young
When we were young
We were fine
No one was left behind
We were told
Never to grow old
We could walk on water
We could leap for the stars
We danced under moonlight
We felt free and alive
When you are young you’ll never know
Who’s your friend or your foe
When you are young
When you are young

When We Were Young (traducción)

Entre una roca y un lugar duro
En el aquí y ahora
La vida parecía sencilla
Cuando eramos jovenes
Hay tanto que nunca sabrás
Tantos lugares a los que nunca irás
Cuando eramos jovenes
Cuando eramos jovenes
Mira donde sopla el viento
Cuando eramos jovenes
Ni un cuidado en el mundo y
Simplemente pasándolo bien
Tantas caras que conocerás
tantos van y vienen
Cuando eramos jovenes
Cuando eramos jovenes
estábamos bien
Nadie se quedó atrás
Nos dijeron
Nunca envejecer
Podríamos caminar sobre el agua
Podríamos saltar a las estrellas
Bailamos bajo la luz de la luna
Nos sentimos libres y vivos
Cuando eres joven nunca lo sabrás
¿Quién es tu amigo o tu enemigo?
cuando eres joven
cuando eres joven