Traducción de la letra de la canción Ocean Queen - Clara Hill

Ocean Queen (original)

Take me off the shore
There’s no easy ending for this tale
Swim right by my side
And keep your eyes open wide
Time is runinng out
And the wind is shouting loud for me
Do you see the ocean
Clean diving down down
This is me
I’m your Ocean Queen
I’m your one and only
Sometimes troubled and lonely
I’m your Ocean Queen
I’m your one and only
Sometimes swimming in cold ocean streams
No place for heroes
Nor for broken promises
Show me open water
And I swim away from you
No need for courage
If we both know how this ends
(This ends, this ends, this ends)
Lust before we even dare to think about the rest
Hmmm
This is me
I’m your Ocean Queen
I’m your one and only
Sometimes troubled and lonely
I’m your Ocean Queen
I’m your one and only
Sometimes swimming in cold ocean streams
Moments on the surface
Reflect the broken heart
Moments on the surface
Refelct the broken heart
This is me
I’m your Ocean Queen
I’m your one and only
Sometimes troubled and lonely
I’m your Ocean Queen
I’m your one and only
Sometimes swimming in cold ocean streams

Ocean Queen (traducción)

Llévame de la orilla
No hay un final fácil para esta historia.
Nada justo a mi lado
Y mantén tus ojos bien abiertos
El tiempo se acaba
Y el viento está gritando fuerte por mí
¿Ves el océano?
Buceo limpio hacia abajo
Esta soy yo
Soy tu reina del océano
Soy tu único
A veces preocupado y solo
Soy tu reina del océano
Soy tu único
A veces nadando en corrientes frías del océano
No hay lugar para héroes
Ni por promesas rotas
Muéstrame aguas abiertas
Y nado lejos de ti
No hay necesidad de coraje
Si ambos sabemos cómo termina esto
(Esto termina, esto termina, esto termina)
Lujuria antes de que nos atrevamos a pensar en el resto
Mmm
Esta soy yo
Soy tu reina del océano
Soy tu único
A veces preocupado y solo
Soy tu reina del océano
Soy tu único
A veces nadando en corrientes frías del océano
Momentos en la superficie
Refleja el corazón roto
Momentos en la superficie
Refelct el corazón roto
Esta soy yo
Soy tu reina del océano
Soy tu único
A veces preocupado y solo
Soy tu reina del océano
Soy tu único
A veces nadando en corrientes frías del océano