Traducción de la letra de la canción Wonderful World - Clara Hill

Wonderful World (original)

Did you ever stop, to see what’s around you?
And did you ever get, to the point where you’ve only got yourself?
Did you try to hang on to, your sensuality?
Come on let’s meet in my, my reality
Wonderful world, I can feel it in my veins
What a wonderful world it can be
Beautiful places
I can see it through my eyes
What a wonderful world it could be
Would you ever leave, your fake world of other lives (?)?
If you want to hear, see, smell, feel, taste
Let your ???
where things appear real
So won’t you come inside, it’s a nicer world to stay
Wonderful world
I can feel it in my veins
What a wonderful world it can be
Beautiful places
I can see it through my eyes
What a wonderful world it could be
Wonderful time
You can feel it in my veins
What a wonderful world it can be
Beautiful places
You can see it through my eyes
What a wonderful world it could be
Wonderful, wonderful, wonder
Wonderful, wonderful it can be
It can be
Wonderful, wonderful, wonder
Wonderful, wonderful it can be, yeah
Oh yeah
Wonderful, wonderful, wonder
Wonderful, wonderful it can be
Oh-oh
Wonderful, wonderful, wonder
Wonderful, wonderful it can be
Yeah-ah
Wonderful, wonderful
Wonderful, wonderful
Wonderful, wonderful world it could be
With you and me

(traducción)

¿Alguna vez te detuviste para ver qué hay a tu alrededor?
¿Y alguna vez llegaste al punto en que solo te tienes a ti mismo?
¿Trataste de aferrarte a tu sensualidad?
Vamos, encontrémonos en mi, mi realidad
Maravilloso mundo, puedo sentirlo en mis venas
Qué mundo tan maravilloso puede ser
Lugares hermosos
Puedo verlo a través de mis ojos
Qué mundo tan maravilloso podría ser
¿Alguna vez te irías de tu mundo falso de otras vidas (?)?
Si quieres oír, ver, oler, sentir, saborear
Deja que ???
donde las cosas parecen reales
Entonces, ¿no quieres entrar? Es un mundo más agradable para quedarse.
Mundo maravilloso
Puedo sentirlo en mis venas
Qué mundo tan maravilloso puede ser
Lugares hermosos
Puedo verlo a través de mis ojos
Qué mundo tan maravilloso podría ser
Tiempo maravilloso
Puedes sentirlo en mis venas
Qué mundo tan maravilloso puede ser
Lugares hermosos
Puedes verlo a través de mis ojos
Qué mundo tan maravilloso podría ser
Maravilloso, maravilloso, maravilla
Maravilloso, maravilloso puede ser
Puede ser
Maravilloso, maravilloso, maravilla
Maravilloso, maravilloso puede ser, sí
Oh sí
Maravilloso, maravilloso, maravilla
Maravilloso, maravilloso puede ser
oh oh
Maravilloso, maravilloso, maravilla
Maravilloso, maravilloso puede ser
si-ah
Maravilloso Maravilloso
Maravilloso Maravilloso
Maravilloso, maravilloso mundo podría ser
contigo y conmigo