Traducción de la letra de la canción Dangerzone - Clor, Luke Smith, Barry Dobbin

Dangerzone (original)

Watch out, you’re entering the dangerzone
We might start something that’s emotional
Our pockets, full of little miracles
That held us through the long and dark and ugly blue, blue days
We’ll move our minds with every passing day
Our fear of change could blow the game away
Our futures, right here in the dangerzone
Come join us deep within the long and dark and ugly days
Watch out, you’re entering the dangerzone
We might start something that’s emotional
Our pockets, full of little miracles
That held us through the long and dark and ugly blue blue days
Cause you’re at the center, you sense the nature
Let’s get down to business, how far are you going?
Cause I’m going all the way, let’s gather momentum
Imagine you’re driving a pristine you own
So let’s climb down from trees and merge from the river
Let’s vacate the beaches and far distant shores
Imagine you’re driving us out of the blackness
And into the blue, blue, blue, blue days
Watch out, you’re entering the dangerzone
We might start something that’s emotional
Our pockets, full of little miracles
That held us through the long and dark and ugly blue, blue days

Dangerzone (traducción)

Cuidado, estás entrando en la zona de peligro
Podríamos comenzar algo que sea emotivo
Nuestros bolsillos llenos de pequeños milagros
Eso nos sostuvo a través de los largos, oscuros y feos días azules, azules
Moveremos nuestras mentes con cada día que pase
Nuestro miedo al cambio podría arruinar el juego
Nuestro futuro, justo aquí en la zona de peligro
Ven y únete a nosotros en lo profundo de los días largos, oscuros y feos
Cuidado, estás entrando en la zona de peligro
Podríamos comenzar algo que sea emotivo
Nuestros bolsillos llenos de pequeños milagros
Eso nos sostuvo a través de los largos, oscuros y feos días azules azules.
Porque estás en el centro, sientes la naturaleza
Pongámonos manos a la obra, ¿hasta dónde vas?
Porque voy hasta el final, vamos a tomar impulso
Imagina que conduces un prístino de tu propiedad
Así que bajemos de los árboles y fusionémonos con el río
Dejemos las playas y las costas lejanas
Imagina que nos estás sacando de la oscuridad
Y en los días azules, azules, azules, azules
Cuidado, estás entrando en la zona de peligro
Podríamos comenzar algo que sea emotivo
Nuestros bolsillos llenos de pequeños milagros
Eso nos sostuvo a través de los largos, oscuros y feos días azules, azules