| I’m a teenage beauty queen of sorts
| Soy una especie de reina de belleza adolescente
|
| Calculated, cold, without remorse
| Calculado, frío, sin remordimientos
|
| We can go to town, we can turn around, we can do anything
| Podemos ir a la ciudad, podemos dar la vuelta, podemos hacer cualquier cosa
|
| Disseminate disease, doing anything that we please
| Difundir la enfermedad, haciendo cualquier cosa que nos plazca
|
| Only if you’d like me to
| Solo si quieres que lo haga
|
| I could fall in love with you
| Podría enamorarme de ti
|
| Only if you’d like me to
| Solo si quieres que lo haga
|
| Fall in love
| Enamorarse
|
| Darling, you’re a holy quarantine
| Cariño, eres una santa cuarentena
|
| New romantic philistine
| Nuevo romántico filisteo
|
| Oh, we can turn around, we can burn this town to ash
| Oh, podemos dar la vuelta, podemos reducir este pueblo a cenizas
|
| As charming as we are, we are nothing but pretty trash
| Tan encantadores como somos, no somos más que basura
|
| Only if you’d like me to
| Solo si quieres que lo haga
|
| I could fall in love with you
| Podría enamorarme de ti
|
| Only if you’d like me to
| Solo si quieres que lo haga
|
| Fall in love
| Enamorarse
|
| Ooh, I love you so
| Oh, te amo tanto
|
| Never let me go
| Nunca me dejes ir
|
| Beautiful quarantine
| Hermosa cuarentena
|
| Circumvent me | eludirme |