Traducción de la letra de la canción Can't Complain - Clyde Carson, Iamsu!

Can't Complain (original)

Another night of getting money how could I complain
Your girlfriend looking like she can’t be contained
She think I’m friendly, she think I’m handsome
It’s no wonder why you think that I’m the man
I look good, and you a bad one
It’s no wonder why you think that I’m the man
Another night of getting money how could I complain
You ain’t talking 'bout bout money how could I relate
Little weight on my shoulders getting heavy now
But that come with knowing I won’t let you down
I’mma deal with it, then go get some with it
I’mma chill nigga, but I got the kill spear, ticket
Last night but she still feel it
Ace of spades and she wanna take a pill with it
Wake up, drank up, tryna tell me, something
Only problem is she can’t tell me, nothing
Boss up when a nigga saw us, fuck 'em
Now I’m balling and I’m doing what I wanna
Another night of getting money how could I complain
Your girlfriend looking like she can’t be contained
She think I’m friendly, she think I’m handsome
It’s no wonder why you think that I’m the man
I look good, and you a bad one
It’s no wonder why you think that I’m the man
I like, when you do that baby
Come ride, in the new Mercedes
Run to the money to my legs get sore
Roll that skunk 'till my eyes get low
Taking shots to the dome, she hot like a stove
I walk up in the mall, buy everything up out the store
Bag full of stories, life get it go
Every single song I get on that shit go
Everybody put me on, straight dash, cop a milli for the hoes
Cause I still bust moves on the under
And I still pull bitches in a Honda
I’mma mack like my mom, they wonder
Counting hundred dollar bills when my funds up
Another night of getting money how could I complain
Your girlfriend looking like she can’t be contained
She think I’m friendly, she think I’m handsome
It’s no wonder why you think that I’m the man
I look good, and you a bad one
It’s no wonder why you think that I’m the man

Can't Complain (traducción)

Otra noche de conseguir dinero, ¿cómo podría quejarme?
Tu novia parece que no puede ser contenida
Ella piensa que soy amigable, ella piensa que soy guapo
No es de extrañar por qué piensas que soy el hombre
yo me veo bien y tu mal
No es de extrañar por qué piensas que soy el hombre
Otra noche de conseguir dinero, ¿cómo podría quejarme?
No estás hablando de dinero, ¿cómo podría relacionarme?
Un poco de peso en mis hombros se vuelve pesado ahora
Pero eso viene sabiendo que no te decepcionaré
Voy a lidiar con eso, luego ve a buscar algo con eso
Soy un negro tranquilo, pero tengo la lanza asesina, boleto
Anoche pero ella todavía lo siente
As de picas y ella quiere tomar una pastilla con él
Despierta, bebe, intenta decirme algo
El único problema es que ella no puede decirme, nada.
Jefe cuando un negro nos vio, que se jodan
Ahora estoy jugando y estoy haciendo lo que quiero
Otra noche de conseguir dinero, ¿cómo podría quejarme?
Tu novia parece que no puede ser contenida
Ella piensa que soy amigable, ella piensa que soy guapo
No es de extrañar por qué piensas que soy el hombre
yo me veo bien y tu mal
No es de extrañar por qué piensas que soy el hombre
Me gusta, cuando haces eso bebé
Ven a montar, en el nuevo Mercedes
Corre al dinero para que me duelan las piernas
Haz rodar esa mofeta hasta que mis ojos se bajen
Tomando tiros a la cúpula, ella caliente como una estufa
Camino en el centro comercial, compro todo en la tienda
Bolsa llena de historias, vida hazlo
Cada canción que me pongo en esa mierda va
Todo el mundo me puso, carrera recta, cop un milli para las azadas
Porque todavía busco movimientos en la parte inferior
Y todavía tiro perras en un Honda
Soy mack como mi mamá, se preguntan
Contando billetes de cien dólares cuando mis fondos se agotan
Otra noche de conseguir dinero, ¿cómo podría quejarme?
Tu novia parece que no puede ser contenida
Ella piensa que soy amigable, ella piensa que soy guapo
No es de extrañar por qué piensas que soy el hombre
yo me veo bien y tu mal
No es de extrañar por qué piensas que soy el hombre