Traducción de la letra de la canción Slow Down - Clyde Carson, The Team

Slow Down (original)

I tell 'em, slow down
You know you can’t catch me
I move too fast on the gas, don’t chase me
Slow down, slow down
(I tell 'em…) Aye, I’m on the case getting sideways
Dolla fo' five on the highway
You know a nigga state to state
On a dolo mission, I got a date with the cake
Wide awoke, 3 A. M
Prolly touch down when the sun come in
Aye, when them guards hit the gate
I be tired as fuck after that 8-hour race
I come from the land where we swing our cars
Figure 8 Benz concrete leave marks
Call it paid, super-charged
Back to back race the Benz with the four door Porsche
I’m tearin' up tires in this luxury
Hella smoke says she wanna fuck with me
Money on my mind, ain’t nothin' for free
Tryna keep up with me, but it’s nothin' to me
I tell 'em, slow down
You know you can’t catch me
I move too fast on the gas, don’t chase me
Slow down, slow down
(I tell 'em…) Slow down, you know you can’t catch me
Hype without fugitive;
Snipes Wesley
Fuzz get on me, tried to test me, arrest me
Wetter than a mothafucka, whip like a jet ski
Ride like Presley, pills like Graceland
They wanna ship me to Rita and off to reception
Nah, ain’t tryna see the state pen
I’m Black Scaled out in my Ray-Bans
Diamond-certified, I ain’t never lied
I ain’t had L’s since Pac died
Ridin' through the biters
Couple bundles talking 'bout sliders
Run from the labors, mind’s still swift
FedEx movement all on the bitch
Audi with the stash box, Cazzy too swift
No frontin', push a button, give a nigga that gift
I tell 'em, slow down
You know you can’t catch me
I move too fast on the gas, don’t chase me
Slow down, slow down
I’m Jeff Gordon in his heyday
Ridin' like Tony Stewart smashing through a two-way
Doing 'bout a hundred, kinda burnin' up the Louis
Louis, Louis 13th mothafucka, yeah, Louis
D.U.I.
drivin' black, Henny on my lap
Pedal to the floor, with a 808 clap
Money motivated, doing sprints when I’m chasin'
And it gotta be a hemi, I don’t normally do the basic
Six-cylinder, r-really, bruh?
Slow it down, keep up
And I’m killin' ya, hope I’m not offendin' ya
See you at the finish line, leavin' em
Burn rubber, bu-burn rubber
This is how we do it when I’m dippin' on a corner
Burn rubber, bu-burn rubber
This is how we do it in Northern California
I tell 'em, slow down
You know you can’t catch me
I move too fast on the gas, don’t chase me
Slow down, slow down

Slow Down (traducción)

Les digo, disminuyan la velocidad
Sabes que no puedes atraparme
Me muevo demasiado rápido con el acelerador, no me persigas
Reduzca la velocidad, reduzca la velocidad
(Yo les digo...) Sí, estoy en el caso poniéndome de lado
Dolla fo 'cinco en la carretera
Conoces un nigga estado a estado
En una misión de dolo, tengo una cita con el pastel
Bien despierto, 3 A. M
Prolly aterriza cuando sale el sol
Sí, cuando los guardias golpean la puerta
Estaré muy cansado después de esa carrera de 8 horas
Vengo de la tierra donde balanceamos nuestros autos
Figura 8 Marcas de hojas de hormigón Benz
Llámalo pagado, supercargado
Carreras consecutivas del Benz con el Porsche de cuatro puertas
Estoy rompiendo llantas en este lujo
Hella smoke dice que quiere joderme
Dinero en mi mente, no es nada gratis
Tryna sigue conmigo, pero no es nada para mí
Les digo, disminuyan la velocidad
Sabes que no puedes atraparme
Me muevo demasiado rápido con el acelerador, no me persigas
Reduzca la velocidad, reduzca la velocidad
(Les digo...) Disminuye la velocidad, sabes que no puedes atraparme
Hype sin fugitivo;
Snipes Wesley
Fuzz se pone sobre mí, trató de probarme, arrestarme
Más húmedo que un hijo de puta, látigo como una moto de agua
Paseo como Presley, pastillas como Graceland
Quieren enviarme a Rita y a la recepción
Nah, no estoy tratando de ver la pluma estatal
Soy negro escalado en mis Ray-Bans
Diamante certificado, nunca he mentido
No he tenido L's desde que Pac murió
Ridin 'a través de los mordedores
Paquetes de pareja hablando de controles deslizantes
Huye de los trabajos, la mente aún es rápida
Movimiento de FedEx todo en la perra
Audi con la caja de seguridad, Cazzy demasiado rápido
Sin frente, presiona un botón, dale a un negro ese regalo
Les digo, disminuyan la velocidad
Sabes que no puedes atraparme
Me muevo demasiado rápido con el acelerador, no me persigas
Reduzca la velocidad, reduzca la velocidad
Soy Jeff Gordon en su apogeo
Ridin 'como Tony Stewart rompiendo a través de un bidireccional
Haciendo alrededor de cien, quemando un poco el Louis
Louis, Louis 13th mothafucka, sí, Louis
DUI
conduciendo negro, Henny en mi regazo
Pedalea hasta el suelo, con un 808 aplauso
Dinero motivado, haciendo sprints cuando estoy persiguiendo
Y tiene que ser un hemi, normalmente no hago lo básico
Seis cilindros, ¿en serio, hermano?
Reduzca la velocidad, siga el ritmo
Y te estoy matando, espero no ofenderte
Nos vemos en la línea de meta, dejándolos
Quemar caucho, bu-quemar caucho
Así es como lo hacemos cuando me sumerjo en una esquina
Quemar caucho, bu-quemar caucho
Así es como lo hacemos en el norte de California
Les digo, disminuyan la velocidad
Sabes que no puedes atraparme
Me muevo demasiado rápido con el acelerador, no me persigas
Reduzca la velocidad, reduzca la velocidad