Traducción de la letra de la canción Mirror - CNBLUE

Mirror (original)

I’ve been running every day
Like a rat on a wheel
Only looking out for myself
I forgot how to feel
Too caught up in my own world, I know
I’m making excuses
I’m living my life with eyes closed
I can’t take anymore
But if I could stop and think for a minute
And open my eyes to find
Someone who’s reached the end of their limit
I gotta lend a hand
Because the heart can act like a mirror
In a reflection of one another
The pieces coming together
Make the world brighter
Happiness through your mirror
Your sky will be much clearer
Reflecting brighter than the sun
Wrapping the world
Keeping sorrows to yourself
Is gonna weigh you down
I will share your burdens with you
We can find a way out
And when we can stop and think for a minute
And open our eyes to find
Someone who’s reached the end of their limit
We gotta reach inside
Because the heart can act like a mirror
In a reflection of one another
The pieces coming together
Make the world brighter
Happiness through your mirror
Your sky will be much clearer
Reflecting brighter than the sun
Wrapping the world
Let’s make a chain of hope
A billion hearts all in a row
Not meant to be only for me
The more that we share, we will be one
I am willing to give it all
I’m expecting nothing in return
Because the heart can act like a mirror
In a reflection of one another
The pieces coming together
Make the world brighter
Happiness through your mirror
Your sky will be much clearer
Reflecting brighter than the sun
Wrapping the world

(traducción)

he estado corriendo todos los días
Como una rata en una rueda
Solo cuidándome a mí mismo
Olvidé cómo sentir
Demasiado atrapado en mi propio mundo, lo sé
estoy poniendo excusas
Estoy viviendo mi vida con los ojos cerrados
no puedo más
Pero si pudiera parar y pensar por un minuto
Y abre mis ojos para encontrar
Alguien que ha llegado al final de su límite
tengo que echar una mano
Porque el corazón puede actuar como un espejo
En un reflejo el uno del otro
Las piezas uniéndose
Haz que el mundo sea más brillante
Felicidad a través de tu espejo
Tu cielo será mucho más claro
Reflejando más brillante que el sol
envolviendo el mundo
Guardando las penas para ti
Te va a pesar
Compartiré tus cargas contigo
Podemos encontrar una salida
Y cuando podemos parar y pensar por un minuto
Y abre nuestros ojos para encontrar
Alguien que ha llegado al final de su límite
Tenemos que llegar al interior
Porque el corazón puede actuar como un espejo
En un reflejo el uno del otro
Las piezas uniéndose
Haz que el mundo sea más brillante
Felicidad a través de tu espejo
Tu cielo será mucho más claro
Reflejando más brillante que el sol
envolviendo el mundo
Hagamos una cadena de esperanza
Mil millones de corazones en una fila
No destinado a ser solo para mí
Cuanto más compartamos, seremos uno
estoy dispuesto a darlo todo
No espero nada a cambio
Porque el corazón puede actuar como un espejo
En un reflejo el uno del otro
Las piezas uniéndose
Haz que el mundo sea más brillante
Felicidad a través de tu espejo
Tu cielo será mucho más claro
Reflejando más brillante que el sol
envolviendo el mundo