Traducción de la letra de la canción That's Still Mama - Cody ChesnuTT

That's Still Mama (original)

Alright now, alright now eh
Ooh ooh eh
Huh aha
Just boy, school boy, dope boy
Noted down with added teeth with like 20 pair of shoes
Who ya gonna call now when the lawyer call your name?
(mama)
And when it’s dead and in front of the state, look at all his dream (your mama)
Just boy, school boy, dope boy
Got a backpack full of time and you don’t know why
Why you don’t even respect the uncles
And the ladies that sacrifice to birth ya
And now you feel your blood’s on the ceil
You can’t just jitter it away
Nothing’s as the pill
And that’s still your mama
That’s still mama
And let your recognition show
That’s still mama
Just boy, school boy, dope boy
Stuckin around with an assault charge on your name
All the reason I make this song because I love ya
All the reason I take the time cause I don’t wanna bury ya
Just boy, school boy, dope boy
I ain’t gonna throw my hands up, I’mma love ya
Love ya, love ya
I know times can get hard
But I love ya so
It gets hard, you don’t get away you’ll be destroyed
And now you feel your blood’s on the ceil
You can’t just jitter it away
Nothing’s as the pill
And that’s still your mama
That’s still mama
And let your recognition show
That’s still mama
Your mama
Just boy, school boy, dope boy (dope boy)
I’m on fire
Cause I love ya
I do it, do it cause I love ya
I do it, do it cause I love ya
I do it, do it cause I love ya
I do it, do it cause I love ya
Do it, do it cause I love ya
Do it, do it cause I love ya
Do it, do it cause I love ya
Do it, do it
Pawnshop baby, had to clean your backside
When you can feed yourself, couldn’t clean your eyes
How on earth did you get so beside yourself
And I’ll be as a queen I’ll get it on
Boy, you’re gon refused
No matter how you feel
Your blood’s on the ceil now
You can’t just jitter it away
Nothing’s as the pill
That’s still mama
Your mama
That’s still mama
That’s still your mama
Let the recognition show
All breed from their mama
I remember mama
I remember mama, mama
I remember her loving
Kindest

(traducción)

Bien ahora, bien ahora eh
oh oh eh
eh aha
Solo chico, chico de escuela, chico drogadicto
Anotado con dientes añadidos con como 20 pares de zapatos
¿A quién vas a llamar ahora cuando el abogado diga tu nombre?
(mamá)
Y cuando esté muerto y frente al estado, mira todo su sueño (tu mamá)
Solo chico, chico de escuela, chico drogadicto
Tengo una mochila llena de tiempo y no sabes por qué
¿Por qué ni siquiera respetas a los tíos?
Y las damas que se sacrifican para darte a luz
Y ahora sientes que tu sangre está en el techo
No puedes simplemente sacudirlo
Nada es como la píldora
Y esa sigue siendo tu mamá
Eso sigue siendo mamá
Y deja que tu reconocimiento se muestre
Eso sigue siendo mamá
Solo chico, chico de escuela, chico drogadicto
Atascado con un cargo de agresión a tu nombre
Toda la razón por la que hago esta canción es porque te amo
Toda la razón por la que me tomo el tiempo porque no quiero enterrarte
Solo chico, chico de escuela, chico drogadicto
No voy a levantar las manos, te amo
Te amo, te amo
Sé que los tiempos pueden ponerse difíciles
Pero te amo tanto
Se pone difícil, no te escapas, serás destruido
Y ahora sientes que tu sangre está en el techo
No puedes simplemente sacudirlo
Nada es como la píldora
Y esa sigue siendo tu mamá
Eso sigue siendo mamá
Y deja que tu reconocimiento se muestre
Eso sigue siendo mamá
Tu mama
Solo chico, chico de la escuela, chico drogadicto (chico drogadicto)
Estoy prendido
Porque te amo
Lo hago, lo hago porque te amo
Lo hago, lo hago porque te amo
Lo hago, lo hago porque te amo
Lo hago, lo hago porque te amo
Hazlo, hazlo porque te amo
Hazlo, hazlo porque te amo
Hazlo, hazlo porque te amo
Hazlo hazlo
Bebé de la casa de empeño, tuve que limpiar tu trasero
Cuando puedes alimentarte, no puedes limpiarte los ojos
¿Cómo diablos te pusiste tan fuera de ti?
Y seré como una reina, lo conseguiré
Chico, vas a ser rechazado
No importa como te sientas
Tu sangre está en el techo ahora
No puedes simplemente sacudirlo
Nada es como la píldora
Eso sigue siendo mamá
Tu mama
Eso sigue siendo mamá
Esa sigue siendo tu mamá
Que se muestre el reconocimiento
Todos se reproducen de su mamá
recuerdo a mamá
Recuerdo mamá, mamá
la recuerdo amando
más amable