Traducción de la letra de la canción Dead Man Walking - Cody Fry

Dead Man Walking (original)

I am a dead man walkin'
I see the light comin'
And it feels warm on my face, but I can tell
It’s gonna burn me down
They say I killed a man, that’s what they say
But you still seem to like me: why?
Babe, I couldn’t hold you every night and tell you
It’s gonna be alright
Ooh, dead man walkin'
Yeah, I got problems, but these chains of mine
But you’ve got your freedom, yeah, you’ve still got time
No you wouldn’t come around anymore if you could see
The demons at my door
Ooh, dead man walkin'
Ooh, dead man walkin'
Stay away from me
Stay away from me, oh
Stay away from me, yeah
'Cause you can’t imagine like there’s a dead man still walking
Dead man walkin'

(traducción)

Soy un hombre muerto caminando
Veo la luz venir
Y se siente cálido en mi cara, pero puedo decir
Me va a quemar
Dicen que maté a un hombre, eso es lo que dicen
Pero todavía pareces gustarme: ¿por qué?
Cariño, no podría abrazarte todas las noches y decirte
Va a estar bien
Ooh, hombre muerto caminando
Sí, tengo problemas, pero estas cadenas mías
Pero tienes tu libertad, sí, todavía tienes tiempo
No, no vendrías más si pudieras ver
Los demonios en mi puerta
Ooh, hombre muerto caminando
Ooh, hombre muerto caminando
Mantente alejado de mí
Mantente lejos de mí, oh
Mantente alejado de mí, sí
Porque no puedes imaginar que hay un hombre muerto todavía caminando
Hombre muerto caminando