Traducción de la letra de la canción Silver Circle - Cody Fry

Silver Circle (original)

The silver circle lays beside the home we used to own
The warmth that it had gathered up is scattered from the cold
I could hold your hand eternally and never see the blue return to red
The silver circle’s emptiness is swallowin' me whole
No part of me will ever see this ring regain its soul
What I would give to be the one to dry your tears and bring the smile back to
your face
It’s not my place
And I know things ain’t how you planned
But I am just a man
Blood in my veins and breath inside my lungs
And I know there is no excuse
But what am I to do
You’re all I know and I can’t let you go
The silver circle lays beside the home we used to own
The naked fingers hide inside the fist that’s getting old
My muscles ache to open up, but shame is like a prison to the mind
The silver circle and its girl have never left my sight
Though they keep me on the fringe I won’t go down without a fight
My heart is set, my mind is made, redemption is a shadow I will chase
I will chase
And I know things ain’t how you planned
But I am just a man
Blood in my veins and breath inside my lungs
And I know there is no excuse
But what am I to do
You’re all I know and I can’t let you go, no
The silver circle seems to laugh and sing of lessons learned
But from dust the silver rose, and back to dust it will return
Time seems like the enemy, but peace is always born to break your name
Just you wait
And I know things ain’t how you planned
But I am just a man
Blood in my veins and breath inside my lungs
And I know there is no excuse
But what am I to do
You’re all I know and I can’t let you go-o, yeah
No, I can’t let you go-o
No, I can’t let you go

(traducción)

El círculo plateado se encuentra al lado de la casa que solíamos tener.
El calor que había acumulado se esparce del frío
Podría sostener tu mano eternamente y nunca ver el azul volver al rojo
El vacío del círculo plateado me está tragando por completo
Ninguna parte de mí verá este anillo recuperar su alma.
Lo que daría por ser el que seca tus lágrimas y te devuelve la sonrisa
tu cara
no es mi lugar
Y sé que las cosas no son como las planeaste
Pero solo soy un hombre
Sangre en mis venas y aliento dentro de mis pulmones
Y se que no hay excusa
pero que voy a hacer
Eres todo lo que sé y no puedo dejarte ir
El círculo plateado se encuentra al lado de la casa que solíamos tener.
Los dedos desnudos se esconden dentro del puño que envejece
Mis músculos duelen por abrirse, pero la vergüenza es como una prisión para la mente
El círculo de plata y su chica nunca se han ido de mi vista
Aunque me mantienen al margen, no caeré sin luchar
Mi corazón está listo, mi mente está hecha, la redención es una sombra que perseguiré
voy a perseguir
Y sé que las cosas no son como las planeaste
Pero solo soy un hombre
Sangre en mis venas y aliento dentro de mis pulmones
Y se que no hay excusa
pero que voy a hacer
Eres todo lo que sé y no puedo dejarte ir, no
El círculo de plata parece reír y cantar de las lecciones aprendidas
Pero del polvo se elevó la plata, y al polvo volverá
El tiempo parece el enemigo, pero la paz siempre nace para romper tu nombre
Solo espera
Y sé que las cosas no son como las planeaste
Pero solo soy un hombre
Sangre en mis venas y aliento dentro de mis pulmones
Y se que no hay excusa
pero que voy a hacer
Eres todo lo que sé y no puedo dejarte ir, sí
No, no puedo dejarte ir-o
No, no puedo dejarte ir