Traducción de la letra de la canción Black Sunday - Cold

Black Sunday (original)

I can’t breath at all
It hurts to think
that a sound could heal my wounds
feeling I’ve been betrayed
Black Sunday still burns you in my thoughts
I can’t sleep at all
Now you’re gone away
I can’t fake this anymore
Guess I could blame it all
on God’s game
or explain what my life’s for
Caught in a winters rain
I can’t remember a word you said
Take away my fear please hold on to me
I’m falling
Falling
I will trade it all
for another day
just to feel you and your warmth
but even pictures fade
Black Sunday still burns you in my thoughts
I can’t see at all
did you fly away
Did the stars shine bright for you
Guess I could blame it all
on God’s game
it was fate that carried you
You always take away
Take away
Take away
and I’m falling
I’m falling
I’m falling
I’m falling
I’m falling

(traducción)

No puedo respirar en absoluto
duele pensar
que un sonido pudiera curar mis heridas
sintiendo que he sido traicionado
Black Sunday todavía te quema en mis pensamientos
no puedo dormir en absoluto
ahora te has ido
Ya no puedo fingir esto
Supongo que podría echarle la culpa a todo
en el juego de Dios
o explicar para que es mi vida
Atrapado en una lluvia de invierno
No puedo recordar una palabra de lo que dijiste
Quítame el miedo por favor agárrate a mí
Estoy cayendo
Descendente
Lo cambiaré todo
para otro día
solo para sentirte a ti y tu calor
pero incluso las imágenes se desvanecen
Black Sunday todavía te quema en mis pensamientos
no puedo ver nada
volaste lejos
¿Brillaron las estrellas para ti?
Supongo que podría echarle la culpa a todo
en el juego de Dios
fue el destino el que te llevo
siempre te llevas
Quitar
Quitar
y estoy cayendo
Estoy cayendo
Estoy cayendo
Estoy cayendo
Estoy cayendo