Traducción de la letra de la canción My Emptiness - Cold Snap

My Emptiness (original)

It was a quiet night like hundred nights before, the Moon was so dark,
something you can`t ignore
I cannot sleep, my dreams frighten me, and when I`m awake, everything`s so fake
Why am I so serious?
I don`t really know
My emptiness fills my whole world
My lies are destroying your life, my world without faith surrounded by hate you
cannot leave behind
Because of my emptiness
Here we go, here we go again!
It will be better next time
I will listen to you
Next time will be better
I will change myself for you
For you
I`ll be better this time
I will prove myself to you
This time I`ll be better
I will be here just for you
For you
My lies are destroing your life, my world without faith surrounded by hate you
cannot leave behind
My emptiness
You saw my emptiness, my fear every day, thank you for helping me and showing
me the way
My lies were destroying your life, my world without faith surrounded by hate
you can now leave behind
My words can not fill this emptiness which I feel

(traducción)

Era una noche tranquila como cien noches antes, la Luna estaba tan oscura,
algo que no puedes ignorar
No puedo dormir, mis sueños me asustan, y cuando estoy despierto, todo es tan falso
¿Por qué estoy tan serio?
realmente no lo sé
Mi vacío llena todo mi mundo
Mis mentiras están destruyendo tu vida, mi mundo sin fe rodeado de odio
no puede dejar atrás
Por mi vacio
¡Aquí vamos, aquí vamos de nuevo!
Será mejor la próxima vez
Te escucharé
La próxima vez será mejor
Me cambiaré por ti
Para usted
Estaré mejor esta vez
te demostraré lo que soy
Esta vez seré mejor
Estaré aquí solo para ti
Para usted
Mis mentiras están destruyendo tu vida, mi mundo sin fe rodeado de odio
no puede dejar atrás
mi vacío
Viste mi vacío, mi miedo todos los días, gracias por ayudarme y mostrarme
yo el camino
Mis mentiras estaban destruyendo tu vida, mi mundo sin fe rodeado de odio
ahora puedes dejar atrás
Mis palabras no pueden llenar este vacío que siento