Traducción de la letra de la canción My Affliction - Coldseed

My Affliction (original)

I know, I know
If you take me away from the cold
Like gold, you’re sold
They are selling your mind don’t you know
Give it away as you pray
Take it away if you may (x2)
I know, I know
If you take me away from the cold
Like gold, you’re sold
They are selling your mind don’t you know
And then I hit the ground
It slowly kills the sound
Like a choking ricochet
The fires are burning
Reflections, directions
Take the moments away
Give it away as you pray
Take it away if you may (x2)
I know, I know
If you take me away from the cold
Like gold, you’re sold
They are selling your mind don’t you know
And then I hit the ground
It slowly kills the sound
Like a choking ricochet
The fires are burning
It’s deeper than you will ever know
It’s just as close to the bone
From all the people that will never show
There’s a darkened cloud (x2)
Hanging over you
Constant lacking
Of a restless belief
Constantly clashing
You’ll never cease the day
No function, cause it’s so wrong
The facts you constantly repeat
It’s all fiction, my affliction
All you’ll do is just deceive
Give it away as you pray
Take it away if you may (x2)
I know, I know
If you take me away from the cold
Like gold, you’re sold
They are selling your mind don’t you know (x2)
Give it away as you pray
Take it away if you may

My Affliction (traducción)

Sé que sé
Si me alejas del frio
Como el oro, estás vendido
Están vendiendo tu mente, ¿no lo sabes?
Regálalo mientras rezas
Llévatelo si puedes (x2)
Sé que sé
Si me alejas del frio
Como el oro, estás vendido
Están vendiendo tu mente, ¿no lo sabes?
Y luego golpeé el suelo
Lentamente mata el sonido
Como un rebote asfixiante
Los fuegos están ardiendo
Reflexiones, direcciones
Llévate los momentos
Regálalo mientras rezas
Llévatelo si puedes (x2)
Sé que sé
Si me alejas del frio
Como el oro, estás vendido
Están vendiendo tu mente, ¿no lo sabes?
Y luego golpeé el suelo
Lentamente mata el sonido
Como un rebote asfixiante
Los fuegos están ardiendo
Es más profundo de lo que nunca sabrás
Es tan cerca del hueso
De todas las personas que nunca se mostrarán
Hay una nube oscura (x2)
colgando sobre ti
falta constante
De una creencia inquieta
Chocando constantemente
Nunca cesarás el día
Sin función, porque está muy mal
Los hechos que constantemente repites
Todo es ficción, mi aflicción
Todo lo que harás es engañar
Regálalo mientras rezas
Llévatelo si puedes (x2)
Sé que sé
Si me alejas del frio
Como el oro, estás vendido
Te estan vendiendo la mente no lo sabes (x2)
Regálalo mientras rezas
Llévatelo si puedes