Traducción de la letra de la canción Skeleton Smile - Coliseum

Skeleton Smile (original)

I see your smile, my instinct tells me to move
I know you’ll track me there too, but you, you’ll be my run
I see your smile, bony fingers scratch at the moon
Like Rufina trapped in her tomb, but you, you’ll be there soon
I see that smile, it makes my blood run cold
I see your smile, Carrion stinks on your breath
Sardonic scowl all that’s left, but you, you’ll feed the fumes
I see your smile manifest the face of my death
Wretched grin that awaits me ahead, but you, won’t get me soon
I see that smile, it makes my blood run cold
I hear your breath whisper as it freezes the air
I see your teeth shimmer as they slice through the night
I feel your touch scrape as I cling to life, I know you’re waiting
Waiting, waiting, waiting…
I see your smile

Skeleton Smile (traducción)

Veo tu sonrisa, mi instinto me dice que me mueva
Sé que me seguirás allí también, pero tú, serás mi carrera
Veo tu sonrisa, tus dedos huesudos arañan la luna
Como Rufina atrapada en su tumba, pero tú, pronto estarás allí
Veo esa sonrisa, me hiela la sangre
Veo tu sonrisa, la carroña apesta en tu aliento
Sardonic frunce el ceño todo lo que queda, pero tú, alimentarás los humos
Veo tu sonrisa manifestar el rostro de mi muerte
Sonrisa miserable que me espera adelante, pero tú, no me atraparás pronto
Veo esa sonrisa, me hiela la sangre
Escucho tu aliento susurrar mientras congela el aire
Veo tus dientes brillar mientras cortan la noche
Siento tu toque raspar mientras me aferro a la vida, sé que estás esperando
Esperando, esperando, esperando…
veo tu sonrisa