Traducción de la letra de la canción White Religion - Coliseum

White Religion (original)

Not just the thought but the whole idea
No just the pews that they gotta sweep onto the city
God’s plan be damned
Not just the church, but the whole agenda
White religion be damned
Not just the fools but the fanatic right who kill for christ
Not just the our voice they gotta strip us of our choice
God’s plan be damned
Religious legislation swipes our rights, spells hatred
God’s plan be damed, undo the laws of man
You don’t own me

White Religion (traducción)

No solo el pensamiento, sino toda la idea.
No solo los bancos que tienen que barrer en la ciudad
Maldito sea el plan de Dios
No solo la iglesia, sino toda la agenda.
La religión blanca sea maldita
No solo los tontos, sino los fanáticos de la derecha que matan por Cristo.
No solo nuestra voz, tienen que despojarnos de nuestra elección
Maldito sea el plan de Dios
La legislación religiosa roba nuestros derechos, deletrea odio
El plan de Dios sea condenado, deshaga las leyes del hombre
no me perteneces