| The World I Know (original) | The World I Know (traducción) |
|---|---|
| Has our conscience shown? | ¿Ha mostrado nuestra conciencia? |
| Has the sweet breeze blown? | ¿Ha soplado la dulce brisa? |
| Has all kindness gone? | ¿Se ha ido toda la bondad? |
| Hope still lingers on I drink myself of newfound pity | La esperanza aún persiste Me bebo de la piedad recién descubierta |
| Sitting alone in New York city | Sentado solo en la ciudad de Nueva York |
| And I don’t know why | Y no sé por qué |
| Are we listening | ¿estamos escuchando? |
| To hymns of offering? | ¿A himnos de ofrenda? |
| Have we eyes to see | ¿Tenemos ojos para ver |
| Love is gathering? | ¿El amor se está reuniendo? |
| All the words that I’ve been reading | Todas las palabras que he estado leyendo |
| Have now started the act of bleeding into one | Ahora han comenzado el acto de sangrarse en uno |
| So I walk up on high | Así que subo a lo alto |
| And step to the edge | Y paso al borde |
| To see the world below | Para ver el mundo debajo |
| And I laugh at myself | Y me rio de mi mismo |
| While tears roll down | Mientras las lágrimas caen |
| 'Cause it’s the world I know | Porque es el mundo que conozco |
| Oh it’s a world I know | Oh, es un mundo que conozco |
| I know… world I know | Lo sé... mundo que conozco |
| Ohhh… | Oh… |
