| Forever Love
| Amor para siempre
|
| Now here we are, The two of us,
| Ahora aquí estamos, los dos de nosotros,
|
| And nothing’s gonna come between us again.
| Y nada volverá a interponerse entre nosotros.
|
| Forever love, I feel you’re with me,
| Siempre amor, siento que estás conmigo,
|
| Youre the sun that chases away the rain. | Eres el sol que ahuyenta la lluvia. |
| Oh…
| Vaya…
|
| I cherish all the love you bring,
| Aprecio todo el amor que traes,
|
| It’s here forever and a day,
| Está aquí para siempre y un día,
|
| I love you more than anything,
| Te quiero más que a nada,
|
| I can’t throw that away. | No puedo tirar eso. |
| My Love…
| Mi amor…
|
| There’s nowhere, Baby unless you’re there,
| No hay ningún lugar, bebé a menos que estés allí,
|
| I could never let you down.
| Nunca podría decepcionarte.
|
| By the way, I have wanted to say,
| Por cierto, te he querido decir,
|
| I will always be around, Forever love. | Siempre estaré cerca, por siempre amor. |
| Oh. | Vaya. |
| Forever Love, baby oh…
| Amor para siempre, nena oh...
|
| Inside my heart, You’ll never die,
| Dentro de mi corazón, nunca morirás,
|
| You understand the man that hides deep inside.
| Entiendes al hombre que se esconde muy dentro.
|
| So come to me, (So come to me)
| Así que ven a mí, (Así que ven a mí)
|
| I need you dearly, (I need you dearly)
| Te necesito mucho, (te necesito mucho)
|
| I’ll never give you reason to say good-bye… (never say good-bye)
| Nunca te daré razones para decir adiós... (nunca decir adiós)
|
| There were times I made you cry,
| Hubo veces que te hice llorar,
|
| And times I wasn’t there for you,
| Y las veces que no estuve ahí para ti,
|
| But for our love I’d even die, (for our Love)
| Pero por nuestro amor hasta moriría, (por nuestro amor)
|
| For you I’m gonna stay.
| Por ti me voy a quedar.
|
| There’s nowhere baby unless you’re there,
| No hay ningún lugar bebé a menos que estés allí,
|
| I could never let you down.
| Nunca podría decepcionarte.
|
| By the way, (By the way…)
| Por cierto, (Por cierto…)
|
| I have wanted to say, (ya-ha…)
| te he querido decir, (ya-ha…)
|
| I will always be around, ya… Forever love. | Siempre estaré cerca, ya... Por siempre amor. |
| (I need you baby)
| (Te necesito bebé)
|
| You know, girl being with you is like the meaning of my life,
| Sabes, niña estar contigo es como el significado de mi vida,
|
| You give me so much happiness,
| me das tanta felicidad,
|
| Just to see you smile gives me the strength to go on.
| Solo verte sonreír me da fuerzas para seguir.
|
| I cherish all the moments we spend together,
| Aprecio todos los momentos que pasamos juntos,
|
| The laughter, The tears, there all so special to me
| La risa, las lágrimas, todo es tan especial para mí.
|
| I guess what I’m really trying to say is, That I love you.
| Supongo que lo que realmente estoy tratando de decir es que te amo.
|
| I cherish all the love and rain you bring,
| Aprecio todo el amor y la lluvia que traes,
|
| I know its falling…
| Sé que está cayendo...
|
| I love you more than anything,
| Te quiero más que a nada,
|
| I cant throw that away… that away… Ohh…
| No puedo tirar eso... eso... Ohh...
|
| There’s nowhere, Baby unless youre there,
| No hay ningún lugar, bebé a menos que estés allí,
|
| I could never let you down. | Nunca podría decepcionarte. |
| (Ill never let you down)
| (Nunca te dejaré caer)
|
| By the way, I have wanted to say, (all I wanna do is…)
| Por cierto, quería decir, (todo lo que quiero hacer es…)
|
| I will always be around.
| Siempre estaré cerca.
|
| there’s nowhere, Baby unless you’re there, (oh no, no, no,)
| no hay ningún lugar, bebé a menos que estés allí, (oh no, no, no,)
|
| I could never let you down.
| Nunca podría decepcionarte.
|
| You know if you want me you got me.
| Sabes que si me quieres, me tienes.
|
| If you need me I’ll be there.
| Si me necesitas, allí estaré.
|
| I will always be around.
| Siempre estaré cerca.
|
| I’ll always be around girl, (be around)
| Siempre estaré cerca chica, (estar cerca)
|
| I’ll never let you down, (be around)
| Nunca te decepcionaré, (estar cerca)
|
| You know I will.
| Sabes que lo haré.
|
| For the memory of you,
| Por tu memoria,
|
| For all the times we shared together,
| Por todos los momentos que compartimos juntos,
|
| For all we’ve been through,
| Por todo lo que hemos pasado,
|
| Forever Love. | Amor para siempre. |