Traducción de la letra de la canción I Adore Mi Amor (Re-Recorded) - Color Me Badd

I Adore Mi Amor (Re-Recorded) (original)

Dream on, dream away
I think I’m gonna have to stay
Stay forever
I adore (I adore) mi amor (yeah)
I adore mi amor
You want to take her place
You say you’d treat me better
Better I know for sure
You see she loves me
And I could never leave her
Never baby, never
She means the world to me
And I love her, she’s my destiny
I know, forever my love
And I’ll never let her go, no no
Dream on, dream away
I think I’m gonna have to stay
Stay forever
I adore mi amor
I adore mi amor
Listen
My love, the girl of my dreams
And I will never leave
She’s all that I need and more
I’ll love her always
What more could a man ask for?
(What more could I ask for?)
You know that I really love my baby
She can give me everything I need
There is no one to take her place
She’s got my heart in her hands
Baby, I adore
Dream on, dream away
I think I’m gonna have to stay
Stay forever
Ooh mi amor es por ti que yo vivo y por ti suspiro
No solo hoy, solo hoy si no siempre
Tu estrella brilla siempre en mi
Y este sueño contigo sera realidad te quiero mucho
Baby te quiero mucho, mi amor
You know I love you (I adore)
You know i need you, girl (mi amor)
I know that I really love my baby (I adore)
She can give me everything I need (mi amor)
And there would never be another that could take her place (i adore)
She got my heart in her hands (mi amor)
You’re the one that I adore (I adore)
I’ll be forever your love (mi amor)
You’re the one that I wanna see (I adore)
I want you to stay with me, yeah

I Adore Mi Amor (Re-Recorded) (traducción)

Sueña, sueña lejos
Creo que voy a tener que quedarme
Quedarse para siempre
Adoro (adoro) mi amor (sí)
adoro mi amor
Quieres tomar su lugar
Dices que me tratarías mejor
Mejor lo sé seguro
Ves que ella me ama
Y nunca podría dejarla
Nunca bebe, nunca
Ella significa todo para mi
Y la amo, ella es mi destino
Lo sé, para siempre mi amor
Y nunca la dejaré ir, no no
Sueña, sueña lejos
Creo que voy a tener que quedarme
Quedarse para siempre
adoro mi amor
adoro mi amor
Escucha
Mi amor, la niña de mis sueños
Y nunca me iré
Ella es todo lo que necesito y más
la amare siempre
¿Qué más podría pedir un hombre?
(¿Qué más podría pedir?)
Sabes que realmente amo a mi bebe
Ella puede darme todo lo que necesito
No hay nadie que tome su lugar
Ella tiene mi corazón en sus manos
Cariño, te adoro
Sueña, sueña lejos
Creo que voy a tener que quedarme
Quedarse para siempre
Ooh mi amor es por ti que yo vivo y por ti suspiro
No solo hoy, solo hoy si no siempre
Tu estrella brilla siempre en mi
Y este sueño contigo será realidad te quiero mucho
Baby te quiero mucho, mi amor
Sabes que te amo (te adoro)
Sabes que te necesito, niña (mi amor)
Yo se que amo de verdad a mi bebe (Adoro)
Ella me puede dar todo lo que necesito (mi amor)
Y nunca habría otro que pudiera tomar su lugar (la adoro)
Ella tiene mi corazón en sus manos (mi amor)
Tú eres la que yo adoro (Yo adoro)
Seré por siempre tu amor (mi amor)
Tú eres el que quiero ver (yo adoro)
Quiero que te quedes conmigo, sí