Traducción de la letra de la canción Dimmi Dove Sei - Concido

Dimmi Dove Sei (original)

Sembra lontano lassu' sembra che il cielo non esista piu' sopra di me
Oltre la strada che so la stessa strada che percorrero' senza di te
Con quel sorriso distratto con quella bocca grande e morbida che mangerei
Sei tu il profumo che sento sei tu nascosta in ogni lacrima che scende giu'
Ho finito i miei polmoni per cercarti strappando la mia voce al vento
Dimmi dove sei tu ora io fino all’ultimo respiro
Dimmi dove sei tu ora io mi trascino a piedi nudi
Dimmi dove sei tu ora che ho bisogno delle tue mani su di me
Sembra impossibile ma credo di essere gia' passato di qua
Con questa faccia da stronzo con un sorriso grande stampato addosso davanti a
lei
Cosi' improvvisamente cosi' perfettamente autentica nei sogni miei
Sei tu la mia illusione sei tu nascosta in ogni immagine che passera'
Ho finito i miei polmoni per cercarti strappando la mia voce al vento
Dimmi dove sei tu ora io fino all’ultimo respiro
Dimmi dove sei tu ora io mi trascino a piedi nudi
Dimmi dove sei tu ora che ho bisogno delle tue mani su di me
Ho finito i miei polmoni per cercarti strappando la mia voce al vento
Dimmi dove sei tu ora io fino all’ultimo respiro
Dimmi dove sei tu ora io mi trascino a piedi nudi
Dimmi dove sei tu ora che ho bisogno delle tue mani su di me

(traducción)

Parece allá arriba, parece que el cielo ya no existe sobre mí
Más allá del camino que conozco el mismo camino que recorreré sin ti
Con esa sonrisa distraída con esa boca grande y suave que me comería
Eres el perfume que huelo, estás escondido en cada lágrima que rueda
He agotado mis pulmones buscándote arrancando mi voz al viento
Dime dónde estás ahora yo hasta mi último aliento
Dime dónde estás, ahora estoy gateando descalzo
Dime dónde estás ahora que necesito tus manos sobre mí
Parece imposible pero creo que ya he estado aquí
Con esta cara de idiota con una gran sonrisa estampada en él frente a
ella
Tan de repente tan perfectamente auténtico en mis sueños
Eres mi ilusión, estás escondida en cada imagen que pasará
He agotado mis pulmones buscándote arrancando mi voz al viento
Dime dónde estás ahora yo hasta mi último aliento
Dime dónde estás, ahora estoy gateando descalzo
Dime dónde estás ahora que necesito tus manos sobre mí
He agotado mis pulmones buscándote arrancando mi voz al viento
Dime dónde estás ahora yo hasta mi último aliento
Dime dónde estás, ahora estoy gateando descalzo
Dime dónde estás ahora que necesito tus manos sobre mí