Traducción de la letra de la canción I Wanna Roll With You - Connan Mockasin

I Wanna Roll With You (original)

Roll with you, yeah
Roll with you, I wanna roll with you
Roll with you, yeah
It’s in your eyes, your smile, the way you walk away
Knowin' that I’m watchin' you
Everything about us I can see
It’s just the way I thought that it could be
And when you take my hand
It’s like I never wanna stop the way I feel right now
You’re gettin' to me like a fever I can’t shake
Like I’m dreamin' while I’m wide awake
Lucky, my friends say I’m lucky
Steppin' in the city with you, it’s locked down
Crazy, I must be crazy
'Cause it feels crazy good
When I roll with you in the night
The music’s ragin', the floor is shakin'
Can it get any better than this?
Does it get any better than this?
(I don’t think so)
Wanna roll with you by my side
Beats bangin', sensation
Can it get any better than this?
Does it get any better than this?
(I don’t think so)
Took a little time for me to find a way
That I could really be myself
Always hangin' out and runnin' with the crowd didn’t thrill me
(Do you know what I’m sayin'? I couldn’t stick around)
Then you dropped the bomb
Gave me something that nobody ever did before
Kinda like this groove it just feels right
Kinda like the stars light up the night
Lucky, my friends say I’m lucky
Steppin' in the city with you, it’s locked down
Crazy, I must be crazy
'Cause it feels crazy good
When I roll with you in the night
The music’s ragin', the floor is shakin'
Can it get any better than this?
Does it get any better than this?
(I don’t think so)
Wanna roll with you by my side
Beats bangin', sensation
Can it get any better than this?
Does it get any better than this?
(I don’t think so)
Nothin' better, baby
Than you and me in the glow
You feel the same way
And I like it when you let me know, let me know
Special somethin' I don’t know what it is
But I count my blessings
That you’re right here with me
I wanna roll with you in the night
The music’s ragin', the floor is shakin'
Can it get any better than this?
(I don’t think so)
Does it get any better than this?
(I don’t think so)
Wanna roll with you by my side
Beats bangin', sensation
Can it get any better than this?
(I don’t think so)
Does it get any better than this?
(I don’t think so)
Wanna roll with you in the night
The music’s ragin', the floor is shakin'
Can it get any better than this?
(I don’t think so)
Does it get any better than this?
(I don’t think so)
I wanna roll with you by my side
Beats bangin', sensation
Can it get any better than this?
(I don’t think so)
Does it get any better than this?
(I don’t think so)

I Wanna Roll With You (traducción)

Rodar contigo, sí
Rodar contigo, quiero rodar contigo
Rodar contigo, sí
Está en tus ojos, tu sonrisa, la forma en que te alejas
Sabiendo que te estoy mirando
Todo sobre nosotros que puedo ver
Es solo la forma en que pensé que podría ser
Y cuando tomas mi mano
Es como si nunca quisiera detener la forma en que me siento ahora
Me estás llegando como una fiebre que no puedo quitarme
Como si estuviera soñando mientras estoy despierto
Afortunado, mis amigos dicen que tengo suerte
Entrando en la ciudad contigo, está cerrado
Loco, debo estar loco
Porque se siente muy bien
Cuando ruedo contigo en la noche
La música está rugiendo, el piso está temblando
¿Puede ser mejor que esto?
¿Hay algo mejor que esto?
(No me parece)
Quiero rodar contigo a mi lado
Beats bangin', sensación
¿Puede ser mejor que esto?
¿Hay algo mejor que esto?
(No me parece)
Me tomó un poco de tiempo encontrar una manera
Que realmente podría ser yo mismo
Siempre pasar el rato y correr con la multitud no me emocionaba
(¿Sabes lo que estoy diciendo? No podía quedarme)
Entonces tiraste la bomba
Me dio algo que nadie había hecho antes
Un poco como este ritmo, se siente bien
Un poco como las estrellas iluminan la noche
Afortunado, mis amigos dicen que tengo suerte
Entrando en la ciudad contigo, está cerrado
Loco, debo estar loco
Porque se siente muy bien
Cuando ruedo contigo en la noche
La música está rugiendo, el piso está temblando
¿Puede ser mejor que esto?
¿Hay algo mejor que esto?
(No me parece)
Quiero rodar contigo a mi lado
Beats bangin', sensación
¿Puede ser mejor que esto?
¿Hay algo mejor que esto?
(No me parece)
Nada mejor, nena
que tú y yo en el resplandor
te sientes de la misma manera
Y me gusta cuando me avisas, me avisas
Algo especial, no sé qué es
Pero cuento mis bendiciones
Que estás aquí conmigo
Quiero rodar contigo en la noche
La música está rugiendo, el piso está temblando
¿Puede ser mejor que esto?
(No me parece)
¿Hay algo mejor que esto?
(No me parece)
Quiero rodar contigo a mi lado
Beats bangin', sensación
¿Puede ser mejor que esto?
(No me parece)
¿Hay algo mejor que esto?
(No me parece)
Quiero rodar contigo en la noche
La música está rugiendo, el piso está temblando
¿Puede ser mejor que esto?
(No me parece)
¿Hay algo mejor que esto?
(No me parece)
Quiero rodar contigo a mi lado
Beats bangin', sensación
¿Puede ser mejor que esto?
(No me parece)
¿Hay algo mejor que esto?
(No me parece)