Traducción de la letra de la canción Just One Kiss - Connie Stevens

Just One Kiss (original)

Why does my head keeps spinning?
Why do I feel that my life’s just beginning?
Should all this happen with just one kiss?
Everything seems so hazy
Though I’ll admit, it’s a little bit crazy
Could all this happen with just one kiss?
It can’t be love this strange sensation
It’s very clear that we’re just friends
Can it be imagination can it be just pretend
Maybe it’s wrong to doubt love
I must confess that i don’t know about love
Though I see everything I have
Oh, should all this happen with just one kiss?

Just One Kiss (traducción)

¿Por qué mi cabeza sigue dando vueltas?
¿Por qué siento que mi vida apenas comienza?
¿Todo esto debería pasar con un solo beso?
Todo parece tan nebuloso
Aunque lo admito, es un poco loco
¿Todo esto podría pasar con un solo beso?
No puede ser amor esta extraña sensación
Está muy claro que solo somos amigos.
¿Puede ser imaginación? ¿Puede ser solo fingir?
Tal vez esté mal dudar del amor
debo confesar que no se de amor
Aunque veo todo lo que tengo
Oh, ¿debería suceder todo esto con solo un beso?