Traducción de la letra de la canción luv(drunk) - Conro

luv(drunk) (original)

I’ve been on that love drunk prohibition
But thinking that you might be my new addiction
You can call it 20/20 kind of view
Cause we can quarantine, just me and you
I’ve been on that-
I’ve been on that-
I’ve been on that-
Been a while since I’ve seen my face
Smiling at the thought of a warm embrace
Looking for a friend that I can’t replace
You might be the one, so I’m gonna say
I’ve been on that love drunk prohibition
But thinking that you might be my new addiction
You can call it 20/20 kind of view
Cause we can quarantine, just me and you
I’ve been on that-
I’ve been on that-
Cause we can quarantine, just me and you
I’ve been on that-
I’ve been on that-
I’ve been on that-
Find myself in another space
Counting the days till I see your face
On my own, those feelings now erase
I’ll say it one more time, just in case

(traducción)

He estado en esa prohibición de borracho de amor
Pero pensando que podrías ser mi nueva adicción
Puedes llamarlo tipo de vista 20/20
Porque podemos ponernos en cuarentena, solo tú y yo
He estado en eso-
He estado en eso-
He estado en eso-
Ha pasado un tiempo desde que he visto mi cara
Sonriendo ante la idea de un cálido abrazo
Buscando un amigo que no pueda reemplazar
Tú podrías ser el elegido, así que voy a decir
He estado en esa prohibición de borracho de amor
Pero pensando que podrías ser mi nueva adicción
Puedes llamarlo tipo de vista 20/20
Porque podemos ponernos en cuarentena, solo tú y yo
He estado en eso-
He estado en eso-
Porque podemos ponernos en cuarentena, solo tú y yo
He estado en eso-
He estado en eso-
He estado en eso-
Encontrarme en otro espacio
Contando los días hasta que vea tu cara
Por mi cuenta, esos sentimientos ahora se borran
Lo diré una vez más, por si acaso