Traducción de la letra de la canción Dark Wave - Corbu

Dark Wave (original)

From the moment I slam that door
I’m already sorry
From the moment I stop the car
What have I done?
What’s come over me?
What’s come over me?
What’s come over me?
Would it be so hard
To fall back into the arms
Of the great dark wave
That rolls forever onward
It’s like you’re talking in backwards motion
And I can’t understand you
As you wave your arms in the air
Trying to bring me back here
I can’t go back there
I can’t go back there
Would it be so hard
To fall back into the arms
Of the great dark wave
That rolls forever onward
Would it be so hard
To fall back into the arms
Of the great dark wave
That rolls forever onward
Would it be so hard
To fall back into the arms
Of the great dark wave
That rolls forever onward

(traducción)

Desde el momento en que golpeé esa puerta
ya lo siento
Desde el momento en que paro el coche
¿Qué he hecho?
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
¿Sería tan difícil
Para volver a caer en los brazos
De la gran ola oscura
Que rueda para siempre hacia adelante
Es como si estuvieras hablando en movimiento hacia atrás.
Y no puedo entenderte
Mientras agitas tus brazos en el aire
Tratando de traerme de vuelta aquí
no puedo volver ahi
no puedo volver ahi
¿Sería tan difícil
Para volver a caer en los brazos
De la gran ola oscura
Que rueda para siempre hacia adelante
¿Sería tan difícil
Para volver a caer en los brazos
De la gran ola oscura
Que rueda para siempre hacia adelante
¿Sería tan difícil
Para volver a caer en los brazos
De la gran ola oscura
Que rueda para siempre hacia adelante