Traducción de la letra de la canción Pale Sister - Coroner

Pale Sister (original)

With wounded knees
And the musty scent
Of incense in her hair
Captured by the barbed hook
Of eternal devotion
Stigma bleeds
In the book that leads
To her final end
Civitas Dei
She lives on your planet
But not in your world
She speaks the same language
But you can’t understand
The weight of chastity
Makes her eyes cast down
And the skin of humility
Is white as snow
Stigma bleeds
In the book that leads
To her final end
Civitas Dei
She lives on your planet
But not in your world
She speaks the same language
But you can’t understand
Paralised she’s followin'
The ancient message
It’s more much more
Than just belief

Pale Sister (traducción)

Con las rodillas heridas
Y el olor a humedad
De incienso en su cabello
Capturado por el gancho de púas
De eterna devoción
El estigma sangra
En el libro que lleva
A su final final
Civitas Dei
Ella vive en tu planeta
Pero no en tu mundo
ella habla el mismo idioma
pero no puedes entender
El peso de la castidad
Hace que sus ojos bajen
Y la piel de la humildad
es blanca como la nieve
El estigma sangra
En el libro que lleva
A su final final
Civitas Dei
Ella vive en tu planeta
Pero no en tu mundo
ella habla el mismo idioma
pero no puedes entender
Paralizada ella está siguiendo
El mensaje antiguo
es mucho más
Que solo creer