Traducción de la letra de la canción Everything, All at Once - Correatown

Everything, All at Once (original)

Ready or not
I hear a clock tock ticking away
Though I’d asked for those hands to stay in place
And time my friend
I see your face hard traveling beside mine
Etched a line, a crease i find when my smile fades
And all you really want is so clear
All you really want is so near to you
Well, maybe what you want is right here
So ready or not
I found the clock that I hid away
And I looked it straight in the face this time
And time my friend
Well, I’ll know your face through every bend of the way
I’ll ask you to stay and lend me your hands
And all you want is everything beautiful
All you want is every little thing, every little dream you have
And all you want is everything beautiful
All that you want is one day
So ready or not
I hear the calm tock tick of a clock
A friend the whole way
And all you really want is so clear
All you really want is so near to you
Well, maybe what you want is right here
Yeah, maybe what you want is right here

Everything, All at Once (traducción)

Listo o no
Escucho un reloj, tac, tictac
Aunque había pedido que esas manos se quedaran en su lugar
Y el tiempo mi amigo
Veo tu cara viajando duro junto a la mía
Grabé una línea, un pliegue que encuentro cuando mi sonrisa se desvanece
Y todo lo que realmente quieres es tan claro
Todo lo que realmente quieres está tan cerca de ti
Bueno, tal vez lo que quieres está justo aquí.
Así que listo o no
Encontré el reloj que escondí
Y lo miré directamente a la cara esta vez
Y el tiempo mi amigo
Bueno, conoceré tu rostro en cada curva del camino
Te pediré que te quedes y me prestes tus manos
Y todo lo que quieres es todo hermoso
Todo lo que quieres es cada pequeña cosa, cada pequeño sueño que tienes
Y todo lo que quieres es todo hermoso
Todo lo que quieres es un día
Así que listo o no
Escucho el tranquilo tac tac de un reloj
Un amigo todo el camino
Y todo lo que realmente quieres es tan claro
Todo lo que realmente quieres está tan cerca de ti
Bueno, tal vez lo que quieres está justo aquí.
Sí, tal vez lo que quieres está justo aquí.