Traducción de la letra de la canción Nothing to Hide - Cosmic Gate, Diana Miro

Nothing to Hide (original)

I don't wanna fall, I don't wanna fall
Down the rabbit hole into the unknown
And I draw the line and I build the walls
Like a lightning storm rushing through my thoughts, hmm

I can feel it happening, happening
'Cause every time you look at me, look at me
I'm sucker for a feeling
It's something stronger than me

With you, I got nothing to hide
I got nothing to hide, hoo-oo-oo
It's all in my head tonight
It's all in my head tonight
It's all in my head

With you, I got nothing to hide
I got nothing to hide, hoo-oo-oo
Nothing to hide

When I'm with you, I got nothing to hide
I got nothing to hide, hoo-oo-oo
It's all in my head tonight
It's all in my head
It's all in my head tonight
It's all in my head tonight

With you, I got nothing to hide
I got nothing to hide, hoo-oo-oo
It's all in my head tonight

Nothing to Hide (traducción)

No quiero caer, no — me niego a ceder al abismo,
Por la madriguera hundiéndome, hacia lo ignoto y sin nombre,
Y marco la frontera, alzo murallas de granito frío,
Como un relámpago salvaje que sacude la estepa de mi mente, hmm

Presiento el suceso, la ola creciendo insomne,
Porque cada vez que tu mirada me atraviesa, me incendias,
Soy esclavo dócil de un temblor, de un sentir clandestino,
Hay algo en ti, más fuerte que mi voluntad y mi carne,

Contigo no tengo secretos — ni sombra me pertenece,
Nada me queda por ocultar, hoo-oo-oo
Esta noche todo arde en la hoguera de mi memoria,
Esta noche todo late en el eco de mi pensamiento,
Todo — un rumor en mi cabeza,

Contigo no tengo secretos — soy aire y ceniza,
Nada me queda por ocultar, hoo-oo-oo
Sin nada que ocultar — translúcido ante ti,

Cuando estoy contigo, nada me pesa, nada callo,
Nada me queda por ocultar, hoo-oo-oo
Esta noche todo danza en la penumbra de mi mente,
Todo resuena en mi pensamiento,
Esta noche todo gira en el remolino de mi mente,
Esta noche todo arde en mi conciencia,

Contigo, todo en mí se desnuda,
Nada me queda por ocultar, hoo-oo-oo
Esta noche mi mente es un claro encendido.