Traducción de la letra de la canción I'm Loving You - Count Basic

I'm Loving You (original)

If I could do what I want to If I had you by my side
Baby you could feel
all my lovin'
If I showed you
That I want you
If I had the chance
Baby you would fall
For me too
All my life long
I’ve waited for this moment
Now that it’s here
I don’t have the guts to say
I’m loving you…
I’m loving you now
If you would know
How I feel
If you could guess
what’s on my mind
Baby would you leave
Or would you stay
And if I told you
That I loved you
If I gave my heart
to you tonight
Tell me would it matter
I’m yours if you want me too
All my life long
I’ve waited for my man
Now that you’re here
I don’t have the guts to say…
There’s no words to say that I want
you to stay
That I’m longing for your touch
Oh and how I pray
you would be the
first to say
That you love me,
that you need me,
that you wantin' me as much

I'm Loving You (traducción)

Si pudiera hacer lo que quiero Si te tuviera a mi lado
Bebé, podrías sentir
todo mi amor
Si te mostrara
que te quiero
Si tuviera la oportunidad
Bebé, te caerías
Para mí también
Toda mi vida
He esperado este momento
Ahora que está aquí
No tengo las agallas para decir
Te estoy amando…
te estoy amando ahora
si supieras
Como me siento
si pudieras adivinar
lo que esta en mi mente
Bebé te irías
¿O te quedarías?
Y si te dijera
que te amaba
si entrego mi corazon
para ti esta noche
Dime, ¿importaría
soy tuyo si tu tambien me quieres
Toda mi vida
He esperado a mi hombre
Ahora que estás aquí
No tengo las agallas para decir...
No hay palabras para decir que quiero
te quedas
Que anhelo tu toque
Oh y como rezo
serías el
primero en decir
Que me amas,
que me necesitas,
que me quieres tanto